A Hora Certa

El momento adecuado

A Hora Certa

Ayer te vi
Ontem te vi
salir de casa
saindo de casa
Miraste al cielo
Você olhou para o céu
y abrió la puerta
e abriu o portão.
Sin mirarme
Sem olhar para mim,
sin mover la cara cuando arranca el coche e ir
sem mover o rosto ao ligar o carro e sair,
sin detenerse en las señales
sem parar nos sinais.

Está bien. - ¿De acuerdo?
Tudo bem
La timidez ya no importa
A timidez já não importa mais
Ya lo sé
Eu já sei
que el tiempo no puede volver atrás
que o tempo não pode voltar atrás

Aquí el viento se congela
Aqui o vento congela
Aquí, nadie me espera más
Aqui, ninguém mais me espera
Espera el momento adecuado para mirarme
Espere a hora certa pra me olhar
que estaré allí
que eu vou estar lá
que estaré allí
que eu vou estar lá
Espere el momento adecuado para mirar
Espere a hora certa para olhar

Ayer te vi saliendo de casa
Ontem te vi saindo de casa
mirabas al cielo
você olhou para o céu
y abrió la puerta
e abriu o portão
sin mirarme
sem olhar para mim
sin mover la cara al arrancar el coche y salir
sem mover o rosto ao ligar o carro e sair
sin detenerse en las señales
sem parar nos sinais

Está bien. - ¿De acuerdo?
Tudo bem
La timidez ya no importa
A timidez já não importa mais
Ya lo sé
Eu já sei
que el tiempo no puede volver atrás
que o tempo não pode voltar atrás

Aquí el viento se congela
Aqui o vento congela
Aquí, nadie me espera más
Aqui, ninguém mais me espera
Espera el momento adecuado para mirarme
Espere a hora certa pra me olhar
que estaré allí
que eu vou estar lá
porque voy a ser
porque eu vou estar
Lallala
lálaralala......

Lo seré
eu vou estar
Yo estaré allí
eu vou estar lá
esperar el momento adecuado para buscar
espere a hora certa para olhar
Espere el momento adecuado para mirar
Espere a hora certa para olhar

Ayer te vi
Ontem te vi
salir de casa
saindo de casa
sin tomar nada en tus manos
sem levar nada nas mãos
sin mirar las flores que sostenía
sem olhar as flores que eu segurava.