Spookhuis

Casa embrujada

Spookhuis

Ooh, ah, ooh, di lo que escucho ahí ahora?
Oeh, ah, oeh, zeg wat hoor ik daar nu
Presta atención, este sonido suena por la noche a través de la vieja casa embrujada
Let maar eens op, dit geluid klinkt bij nacht door het oude spookhuis
Este sonido suena por la noche, a través de la vieja casa embrujada
Dit geluid klinkt bij nacht, door het oude spookhuis
Todos los fantasmas juntos, ooh, ah, ooh, ah
Alle spoken samen, oeh, ah, oeh, ah

Presta atención, este sonido suena por la noche a través de la vieja casa embrujada
Let maar eens op, dit geluid klinkt bij nacht door het oude spookhuis
Ahora fuerte, luego suave, a través de la vieja casa embrujada
Nu eens luid, dan weer zacht, door het oude spookhuis

Con sus sábanas blancas puestas y con los ojos, negro como la col
Met hun witte lakens aan en met ogen, zo zwart als kool
Ahí es donde esos fantasmas celebran sus fiestas, y bailan laqueados
Houden daar die geesten hun feesten, en dansen lakkenloos
Siempre bailan con la misma canción
Ze dansen steeds op hetzelfde lied
Cada noche, les guste o no
Elke nacht, of ze willen of niet
Es por eso que esta queja gime a través de la vieja casa embrujada
Daarom kreunt deze klacht door het oude spookhuis
Es por eso que se encuentra por la noche en la vieja casa embrujada
Daarom dreunt 't bij nacht in het oude spookhuis

Entre doce y uno, oh qué carga
Tussen twaalf en enen, oh wat een last
Tengo una cabeza tan pesada, sí, aguanta
'k Heb zo'n zwaar hoofd, ja, hou 't maar 'ns vast
Y ese collar no me da una oportunidad
En die ketting geeft me haast geen kans
Que bailo con él un verdadero cha cha cha cha cha cha cha cha cha cha cha
Dat ik daar mee een echte cha cha cha dans

Este sonido suena por la noche a través de la vieja casa embrujada
Dit geluid klinkt bij nacht door het oude spookhuis
Ahora fuerte, luego suave, a través de la vieja casa embrujada
Nu eens luid, dan weer zacht, door het oude spookhuis

Todos esos fantasmas juntos, mami, oh qué noche
Al die spoken samen, mamamamamama, oh wat een nacht
Tengo que perseguir, ya me estoy persiguiendo el uno al otro
Ik moet spoken, ik spook al bij elkaar
Alrededor de diez mil años, brraaa mamamama
Zo'n tienduizend jaar, brraaa mamamamama
Oh, qué noche
Oh wat een nacht
Quiero dormir, ya estoy embrujando juntos
Ik wil slapen, ik spook al bij elkaar
Alrededor de diez mil años, brraaa mamamama
Zo'n tienduizend jaar, brraaa mamamamama
Oh, qué noche
Oh wat een nacht
Quiero dormir
Ik wil slapen