We Are a Symphony
Clube das Winx (Winx Club)
Somos Una Sinfonía
We Are a Symphony
Tú eres la melodía y yo soy el ritmo
You are the melody and I am the beat
Juntas somos una sinfonía
Together we're a symphony
Escucho tu voz
I hear your voice
Y lo sé en lo profundo de mi corazón
And I know it deep in my heart
Somos una, nunca nos separaremos
We are one, we'll never part
Y cuando necesito tu ayuda
And when I need your help
No necesito hablar
I don't need to speak
Porque lees mis silencios
'Cause you read my silences
Y cuando pienso en
And when I think about
Todas las cosas por las que hemos pasado
All the things we've been through
Sé que creo en ti
I know I believe in you
Una amiga es más preciosa que el oro, que el oro, que el oro
A friend is more precious than gold, than gold, than gold
Esto es un desafío
This is a challenge
Puede ser tan duro, bebé
It can be so rough, baby
Sí, tenemos que luchar, luchar, luchar
Yeah, we gotta fight, fight, fight
Nunca nos rendimos
We never ever give up
De todos los sustos y ruidos
From all the scares and noise
Chica, tenemos que dar un paso adelante
Girl, we gotta step up
Juntas lucharemos, lucharemos, lucharemos
Together we'll fight, fight, fight
Y aférrate a lo que tenemos
And hold on to what we got
Cuando tú saltas yo también salto
When you jump I jump too
Si te caes te pillo
If you fall I catch you
(Chica, estoy contigo todo el tiempo)
(Girl I'm with you all along)
(Cien por ciento)
(One hundred percent)
El juego se está poniendo difícil
The game is getting tough
Vamos a divertirnos un poco
We're gonna have some fun
(Juntos brillaremos tan brillante)
(Together we'll shine so bright)
(Como una luz mágica del arco iris)
(Like a magic rainbow light)
Tú eres la melodía y yo soy el ritmo
You are the melody and I am the beat
Juntas somos una sinfonía
Together we're a symphony
Escucho tu voz
I hear your voice
Y lo sé en lo profundo de mi corazón
And I know it deep in my heart
Somos una, nunca nos separaremos
We are one, we'll never part
Una amiga es más preciosa que el oro
A friend is more precious than gold
Esto es un desafío
This is a challenge
Puede ser tan duro, bebé
It can be so rough, baby
Sí, tenemos que luchar, luchar, luchar
Yeah, we gotta fight, fight, fight
Nunca nos rendimos
We never ever give up
De todas los sustos y ruidos
From all the scares and noise
Chica, tenemos que dar un paso adelante
Girl, we gotta step up
Juntas lucharemos, lucharemos, lucharemos
Together we'll fight, fight, fight
Y aférrate a lo que tenemos
And hold on to what we got
Cuando tú saltas yo también salto
When you jump I jump too
Si te caes te pillo
If you fall I catch you
(Chica, estoy contigo todo el tiempo)
(Girl I'm with you all along)
(Cien por ciento)
(One hundred percent)
El juego se está poniendo difícil
The game is getting tough
Vamos a divertirnos un poco
We're gonna have some fun
(Juntas brillaremos tan brillante)
(Together we'll shine so bright)
(Como una luz mágica del arco iris)
(Like a magic rainbow light)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Clube das Winx (Winx Club) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: