Horizonte

Horizonte

Horizonte

Noche inquieta, sensación de querer bien
Noite à toa, sentimento de querer bem
Que bueno es que te guste alguien
Como é bom gostar de alguém
La vida no siempre te trae de vuelta
Nem sempre a vida trás de volta
¿Qué tiempo se separó del corazón?
O que o tempo separou do coração
Las ganas de empezar de nuevo sin miedo, sin miedo
Vontade de recomeçar sem medo, sem medo
Abre la puerta y camina hacia esta verdad
Abrir a porta e caminhar na direção dessa verdade

Me alegro que tu amor me haya elegido
Que bom que o seu amor me escolheu
Es bueno que tu sonrisa haya traído fuerza
Que bom que o seu sorriso trouxe a força
Me dio coraje y suficiente para decir
Me deu coragem, e o bastante pra dizer

Que puedo mantener la calma, sin apresurarme a volar
Que eu posso seguir tranquila, sem pressa pra voar
Puedo llegar muy lejos, yo
Eu posso chegar bem longe, eu
puedo ganar el mundo
Eu posso ganhar o mundo
Pero hoy solo quiero el horizonte y tú conmigo
Mas hoje eu só quero o horizonte e vocês comigo

Conmigo
Comigo
Conmigo
Comigo
Conmigo
Comigo

Noche inquieta, sensación de querer bien
Noite à toa, sentimento de querer bem
Que bueno es que te guste alguien
Como é bom gostar de alguém
La vida no siempre te trae de vuelta
Nem sempre a vida trás de volta
¿Qué tiempo se separó del corazón?
O que o tempo separou do coração
Las ganas de empezar de nuevo sin miedo, sin miedo
Vontade de recomeçar sem medo, sem medo
Abre la puerta y camina hacia esta verdad
Abrir a porta e caminhar na direção dessa verdade

Me alegro que tu amor me haya elegido
Que bom que o seu amor me escolheu
Es bueno que tu sonrisa haya traído fuerza
Que bom que o seu sorriso trouxe a força
Me dio coraje y suficiente para decir
Me deu coragem, e o bastante pra dizer

Que puedo mantener la calma, sin apresurarme a volar
Que eu posso seguir tranquila, sem pressa pra voar
Puedo llegar muy lejos, yo
Eu posso chegar bem longe, eu
puedo ganar el mundo
Eu posso ganhar o mundo
Pero hoy solo quiero el horizonte y mis fans conmigo
Mas hoje eu só quero o horizonte e meus fãs comigo

Me alegro que tu amor me haya elegido
Que bom que o seu amor me escolheu
Es bueno que tu sonrisa haya traído fuerza
Que bom que o seu sorriso trouxe a força
Me dio coraje y suficiente para decir
Me deu coragem, e o bastante pra dizer

Que puedo mantener la calma, sin apresurarme a volar
Que eu posso seguir tranquila, sem pressa pra voar
Puedo llegar muy lejos, yo
Eu posso chegar bem longe, eu
puedo ganar el mundo
Eu posso ganhar o mundo
Pero hoy sólo quiero el horizonte y todo Río de Janeiro, conmigo
Mas hoje eu só quero o horizonte e o Rio de Janeiro inteiro, comigo

Rio de Janeiro y mis fans de todo Brasil, conmigo
O Rio de Janeiro e os meus fãs do Brasil inteiro, comigo
Copacabana, el fin de semana
Copacabana, no fim de semana
O un año entero, conmigo
Ou um ano inteiro, comigo