Tua Mão e Tua Face

Tu mano y tu cara

Tua Mão e Tua Face

Es tu mano la que me protege
É tua mão que me protege
Es tu mano la que me ayuda
É tua mão que me ajuda
Es tu mano la que me sostiene
É tua mão que me sustenta
Es tu mano la que me sostiene
É tua mão que me segura
Es tu mano la que me calienta
É tua mão que me aquece
Es tu mano la que me calma
É tua mão que me acalma
Es tu mano la que me cuida, que me cuida y que me abraza
É tua mão que me acalenta, que me cuida e que me abraça
En tus manos se adapta a todo el universo
Em tuas mãos cabe todo o universo
Y el control de toda la existencia
E o controle de todo existir
Aunque tengas una mano poderosa
Mesmo tendo uma mão poderosa
¿Te importaría cuidarme?
Tu te importas em cuidar de mim

Es tu cara la que busco
É tua face que eu busco
Es tu rostro lo que deseo
É tua face que eu desejo
Es tu rostro que anhelo, ver tu rostro es mi anhelo
É tua face que eu anelo, ver tua face é o meu anseio
No puedo resistirme a tu cara
Eu não resisto a tua face
Yo tampoco puedo esconderme
Também não posso me esconder
Porque cuando alcanzo tu rostro el resplandor en mí el mundo ve
Pois quando alcanço a tua face o brilho em mim o mundo vê
Tu rostro ilumina el universo
Tua face ilumina o universo
Y llena mi corazón
E preenche o meu coração
Para alegrar tu cara grito
Alegrar tua face eu anelo
Y para eso hice esta canción
E pra isso fiz essa canção

Es tu mano la que me apunta en la dirección en la que se supone que debo ir
É tua mão que me aponta a direção que eu devo ir
Y deseando ver tu cara, sé que lo lograré
E desejando ver tua face sei que eu vou conseguir
Es tu mano la que me hace lo que no merezco ser
É tua mão que faz de mim o que eu não mereço ser
Porque yo soy imagen y semejanza de un Dios que tiene poder
Pois sou imagem e semelhança de um Deus que tem poder
En tus manos está escrito mi nombre
Em tuas mãos está escrito meu nome
Y no me olvidas
E o senhor não se esquece de mim
Sé que un día veré tu cara y tendré una alegría interminable
Sei que um dia verei tua face e terei alegria sem fim

En el poder de tu mano soy dependiente
Do poder da tua mão sou dependente
Y buscar tu cara es lo que necesito para vivir
E buscar a tua face é o que eu preciso pra viver
Ven a sostener mi mano para que pueda seguir
Vem segura em minha mão pra eu ir em frente
Por un día tu cara quiero ver
Pois um dia tua face eu quero ver