Forever

Eternidad

Forever

No sabía lo que significaba estar solo
I didn't know what it meant to be alone
No lo sabía hasta el día en que te habías ido
I didn't know 'till the day you were gone
Que podría sentirme tan miserable sin ti aquí conmigo
That I could ever feel this miserable without you here with me
Pero ahora estoy de pie mirándome en el espejo
But now I'm standing lookin' in the mirror
Me pregunto qué pasó con nuestro amor
Wondering whatever happened to our love
En el fondo pensé que siempre habría un nosotros
Deep down I thought that there would always be an us

Desde que desapareciste lo sé
Since you disappeared I know
El tiempo para esperar a nadie
The time to wait for no one
Tienes que decir lo que quieras
You gotta say what you want
Si estuvieras aquí conmigo ahora
If you were here with me now
Te lo diría, tú eres el único
I'd tell you, you're the one

Porque eres lo más cercano a un ángel
'Cause you're the closest thing to an angel
Que he conocido
That I've ever met
Así que no te preocupes, nunca te olvidaré
So don't you worry, I'll never forget you

Aunque no puedes estar aquí a mi lado
Although you can't be here by my side
Te siento cerca de mí cuando cierro los ojos
I feel you near me when I close my eyes
Así que no dejaré que tu memoria llegue a su fin
So I won't let your memory come to an end
Cuando dije para siempre, eso es justo lo que quise decir
When I said forever, that's just what I meant
Para siempre, para siempre
Forever, forever
Siempre estás en mi corazón, para siempre
You're always in my heart, forever

Ahora todas las mañanas me imagino tu cara
Now every morning I'm imagining your face
Y todas las pequeñas cosas tontas que solías decir
And all the little silly things you used to say
Este es el dolor que puedo tolerar al desnudo
This is the pain that I can bareky tolerate
Nunca pensé que sería tan duro
Never thought it'd be this rough

Ahora cuando sonrío delante de la gente, es una falsificación
Now when I smile in front of people, it's a fake
Porque en el fondo estoy llorando por mi bebé
'Cause deep inside I'm crying for my baby
Va a pasar un tiempo antes de que esté bien
It's gonna be a while before I'm okay
Porque ahora que te fuiste, lo sé
'Cause now that you're gone, I know

El tiempo para esperar a nadie
The time to wait for no one
Tienes que decir lo que quieras
You gotta say what you want
Si estuvieras aquí conmigo ahora
If you were here with me now
Yo diría que tú eres el único
I'd say that you're the one

Porque eres lo más cercano a un ángel
'Cause you're the closest thing to an angel
Que he conocido
That I've ever met
Así que no te preocupes, nunca te olvidaré
So don't you worry, I'll never forget you

Aunque no puedes estar aquí a mi lado
Although you can't be here by my side
Te siento cerca de mí cuando cierro los ojos
I feel you near me when I close my eyes
Así que no dejaré que tu memoria llegue a su fin
So I won't let your memory come to an end
Cuando dije para siempre, eso es justo lo que quise decir
When I said forever, that's just what I meant
Para siempre, para siempre
Forever, forever
Siempre estás en mi corazón, para siempre
You're always in my heart, forever

No dejaremos que nada se interponga entre nosotros
Won't let nothing come between us
No importa cuánto tiempo o lo difícil que se ponga
No matter how long or how hard it gets
¿No sabes que eres la razón?
Don't you know you are the reason
¿Que camino, respiro y vivo?
That I walk, I breathe and live?

Así que aunque no puedes estar aquí a mi lado
So although you can't be here by my side
Te siento cerca de mí cuando cierro los ojos
I feel you near me when I close my eyes
Así que no dejaré que tu memoria llegue a su fin
So I won't let your memory come to an end
Porque cuando dije para siempre, siempre es lo que quise decir
'Cause when I said forever, forever is what I meant
Para siempre (te fuiste para siempre), para siempre (te fuiste para siempre)
Forever (you're gone forever), forever (you're gone forever)
Siempre estás en mi corazón, para siempre
You're always in my heart, forever