O Amigo da Hora

El Amigo de la Hora

O Amigo da Hora

A veces dices: «Ya no hay manera
Às vezes você diz: não tem mais jeito
El problema es insoluble, nadie puede resolver
O problema é insolúvel, ninguém pode resolver
Hice todo bien, pero todo salió mal
Fiz tudo certo, mas deu tudo errado
Se acabó, no hay nada más que hacer
Está tudo acabado, não tem mais o que fazer
Y sentado en el borde de la carretera
E sentado a beira do caminho
Tu dolor, tu compañía es la soledad fría
Sua dor, sua companhia é a fria solidão
Lo que realmente necesitas es el amigo
Você precisa mesmo é do amigo
Quien escucha tus gemidos y consuela tu corazón
Que escuta o teu gemido e te conforta o coração.

Cristo es el amigo de la hora y nunca
Cristo é o amigo da hora e jamais
Él me abandonó en el momento de la aflicción
Me desampara no momento de aflição
Cuando falta agua, Él es la fuente
Quando falta água, Ele é a fonte
Se ensancha el horizonte cuando entra en acción
Ele amplia o horizonte quando entra em ação
Si la causa ya se ha perdido
Se a causa já está perdida
Porque Jesús es una causa ganadora, sólo cree y confíe
Pra Jesus é causa ganha, basta crer e confiar
Ven a tomar posesión de la victoria
Venha tomar posse da vitória
Levántate, ponte de pie para que puedas celebrar
Se levanta, põe-te em pé pra poder comemorar.

Hay momentos en que la desesperación es tan grande
Tem hora que é tão grande o desespero
Se siente como una pesadilla que nunca terminará
Parece um pesadelo que jamais vai terminar
Hay momentos en que la angustia es tan profunda
Tem hora que a angústia é tão profunda
Falta de luz, un hombro amistoso para compartir
Falta luz, um ombro amigo pra poder compartilhar
Y sentado en el borde de la carretera
E sentado a beira do caminho
Nuestra dulce compañía es la soledad fría
Nossa doce companhia é a fria solidão
Necesitamos un amigo
Precisamos mesmo dum amigo
Que escuche el gemido y consolar nuestros corazones
Que escute o gemido e nos conforte o coração.