Fictional Love

Amor ficticio

Fictional Love

¡Oooh
Ooooo
Oh, sí, oye
Oh, yeah, hey
Oh, vaya, sí
Oh, whoa, yeah

Recuerdo esa primera mirada en tus ojos
I remember that first look in your eye
Recuerdo cuando no teníamos que intentarlo
I remember when we didnt have to try
Entonces el río y tu alma se secaron
Then the river and your soul was runnin dry
Porque está vacío y me queda preguntarme por qué
Cos it is empty and I am left to wonder why?

Sólo somos la película en el fondo de tu mente
We're just the movie in the back of your mind

¿Crees que dejarme ir va a destrozar tu mundo entero?
You think that letting me go will take your whole world apart
Crees que estás enamorado, pero conozco tu corazón, no está en
You think you are in love but I know your heart, it aint in
Estás tratando tanto de ver lo que no está ahí
You trying so hard to see what's not there
Estás sacando una fantasía y ahí
You pulling a fantasy out and there
Así que te deseo lo mejor, pero este es el fin de nuestro amor ficticio, nena
So I wish you well but this is the end of our fictional love, baby
Oooh, este amor ficticio, nena
Oooh, this fictional love, baby

Así que pensaste que habías encontrado un amante que duraría
So you thought you found a lover who would last
Entonces tu futuro desapareció en tu pasado
Then your future disappeared into your past
A través del fuego será mejor que volemos antes de estrellarnos
Through the fire we better fly before we crash
Porque la naturaleza entre nosotros ahora se ha convertido en ceniza
Cos the wild between us now has turned into ash

Sólo somos la película en el fondo de tu mente
We're just the movie in the back of your mind

¿Crees que dejarme ir va a destrozar tu mundo entero?
You think that letting me go will take your whole world apart
Crees que estás enamorado, pero conozco tu corazón, no está en
You think you are in love but I know your heart, it aint in
Estás tratando tanto de ver lo que no está ahí
You trying so hard to see what's not there
Estás sacando una fantasía y ahí
You pulling a fantasy out and there
Así que te deseo lo mejor, pero este es el fin de nuestro amor ficticio, nena
So I wish you well but this is the end of our fictional love, baby

Tienes que saber lo que es el amor ficticio, nena
You gotta, you gotta know what is fictional love, baby, hmm
Somos sólo la película en el fondo de tu mente
We are just the movie in the back of your mind

Recuerdo esa primera mirada en tus ojos
I remember that first look in your eye
Recuerdo cuando no teníamos que intentarlo, sí, oh
I remember when we didnt have to, heh, try, yeah oh

Crees que estás enamorado, pero conozco tu corazón, no está en
You think you are in love but I know your heart, it aint in
Estás tratando tanto de ver lo que no está ahí
You trying so hard to see what's not there
Estás sacando una fantasía y ahí
You pulling a fantasy out and there
Te deseo lo mejor, pero este es el fin de este amor ficticio, nena
I wish you well but this is the end of this fictional love, baby
Este amor ficticio, nena, sí
This fictional love, baby, yeah