Laços do Coração

Los lazos del corazón

Laços do Coração

Cada uno de nosotros tiene nuestra casa
Cada um de nós tem sua casa
Tu familia, tus hermanos
Sua família, seus irmãos
Que puede o no ser sangre
Que podem ser de sangue ou não
Podrían ser lazos de corazón
Podem ser laços de coração

Cada uno de nosotros tiene su destino
Cada um de nós tem seu destino
Tu historia, a tu manera
Sua história, seu caminho
Y por mucho que parezca a veces
E por mais que às vezes possa parecer
Nadie está solo en el mundo
Ninguém está no mundo sozinho

Incluso cuando el clima se oscurece
Mesmo quando o tempo escurece
Anunciando que la tormenta se acerca
Anunciando que vem tempestade
No importa porque la verdad
Não importa porque a verdade
Es que tarde o temprano el sol volverá a brillar, el sol
É que cedo ou tarde vai voltar a brilhar o sol, o sol

Siempre habrá una buena razón
Sempre vai haver um bom motivo
Para que podamos volver a soñar
Pra que a gente volte a sonhar
Para que podamos volver a sonreír
Pra que a gente volte a sorrir
Para que la gente pueda volver a creer
Pra que a gente volte a acreditar
siempre habrá esperanza
Sempre haverá uma esperança
Donde sea, cuando sea, sin embargo
Seja onde, quando, como for
Siempre habrá un techo, un amigo
Sempre haverá um teto, um amigo
Un lugar para continuar
Um lugar pra continuar
El amor
O amor

oh, oh, oh, oh
Ôôô, ôôô, ôôô, ôôô

Incluso cuando el clima se oscurece
Mesmo quando o tempo escurece
Anunciando que la tormenta se acerca
Anunciando que vem tempestade
No importa porque la verdad
Não importa porque a verdade
Es que tarde o temprano el sol volverá a brillar, el sol
É que cedo ou tarde vai voltar a brilhar o sol, o sol

Siempre habrá una buena razón
Sempre vai haver um bom motivo
Para que podamos volver a soñar
Pra que a gente volte a sonhar
Para que podamos volver a sonreír
Pra que a gente volte a sorrir
Para que la gente pueda volver a creer
Pra que a gente volte a acreditar
siempre habrá esperanza
Sempre haverá uma esperança
Donde sea, cuando sea, sin embargo
Seja onde, quando, como for
Siempre habrá un techo, un refugio
Sempre haverá um teto, um abrigo
Un lugar para cultivar el amor
Um lugar pra cultivar o amor

Siempre habrá una buena razón
Sempre vai haver um bom motivo
Para que podamos volver a soñar
Pra que a gente volte a sonhar
Para que podamos volver a sonreír
Pra que a gente volte a sorrir
Para que la gente pueda volver a creer
Pra que a gente volte a acreditar
siempre habrá esperanza
Sempre haverá uma esperança
Donde sea, cuando sea, sin embargo
Seja onde, quando, como for
Siempre habrá un techo, un refugio
Sempre haverá um teto um abrigo
Un lugar para cultivar el amor
Um lugar pra cultivar o amor
oh, oh, oh, oh
Ôôô, ôôô, ôôô, ôôô

Un lugar para cultivar el amor
Um lugar pra cultivar o amor