Balão Dourado

Globo dorado

Balão Dourado

Soñé que era un globo dorado
Sonhei que eu era um balão dourado
Y apoyándose en el manto
E debruçado no manto
Estrellado del cielo
Estrelado do céu
Lo vi
Eu via
Gente
Povo
Canto lleno
Cantando embalado
Como en el ginga
Como na ginga
Desde un tierry-go-round
De um carrossel
En el sueño vi el acordeón
No sonho eu via a sanfona
Y el zabumba
E a zabumba
Golpeando así Duro
Batendo tão forte
Mirando como un corazón
Parecendo um coração
En el ting-ling del triángulo
No ting-ling do triângulo
El polvo que sale de la tierra
A poeira que sai do chão
Un licor más
Mais um licor
Para emborracharse el corazón
Pra embebedar o coração
Porque en este paso
Pois nesse passo
Al sonido del arrastre del pie
Ao som do arrasta-pé
Hasta el amanecer, lo que Dios quiera
Até o amanhecer seja lá o que Deus quiser
Volé... Volé
Voei... Voei...
Para mi amor encontrar
Para o meu amor encontrar
Y cuando besé tu cara
E quando beijei o teu rosto
La luna vino a admirarnos
A lua veio nos admirar
Fue St. John
É que era São João
Y más amor ardiente se da
E mais ardente o amor se dá
Por la llama del fuego
Junto à chama da fogueira
Nuevos sueños rodarán
Novos sonhos vão rolar