At The End of the Day

Al final del día

At The End of the Day

Cuando los días parecen tan largos, y es difícil continuar
When days seem so long, and it’s hard to go on
Puedes contactarme, por lo que necesites
You can reach out to me, for whatever you need
Voltearé las cosas, te recogeré cuando estés abajo
I will turn things around, pick you up when you’re down
Cuando los tiempos se ponen demasiado duros, y lo mejor no es suficiente
When times get too tough, and your best ain’t enough
Cariño, no tengas miedo, puedes llamar mi nombre
Baby don’t be afraid, you can call out my name
Vendré cuando llames, y no dejaré que te caigas
I will come when you call, and I won’t let you fall

Al final del día
At the end of the day
Siempre estaré allí, esta promesa lo juro
I’ll always be there, this promise I swear
Al final del día
At the end of the day
Aunque algunas cosas pueden cambiar, todavía sentiré lo mismo
Though some things may change, I’ll still feel the same
Oh, de pie a tu lado, es donde quiero estar
Oh, standing right beside you, is where I wanna be
Y al final del día, seré tu fiel
And at the end of the day, I’ll be your faithfully
Cuando el día se convierte en noche, y tu mundo no es tan brillante
When day turns to night, and your world ain’t so bright
Bajaré la luna, y robaré las estrellas sólo para ti
I will pull down the moon, and steal the stars just for you
Así que cuando tu luz empiece a desvanecerse, te mostraré el camino
So when your light starts to fade, I will show you the way

Al final del día
At the end of the day
Siempre estaré allí, esta promesa lo juro
I’ll always be there, this promise I swear
Al final del día
At the end of the day
Aunque algunas cosas pueden cambiar, todavía sentiré lo mismo
Though some things may change, I’ll still feel the same
Oh, de pie a tu lado, es donde quiero estar
Oh, standing right beside you, is where I wanna be
Y al final del día, seré tu fiel
And at the end of the day, I’ll be your faithfully
Oh, de pie a tu lado, es donde quiero estar
Oh, standing right beside you, is where I wanna be
Y al final del día, seré tu fiel
And at the end of the day, I’ll be your faithfully