Love Me For Me (Dollhouse)

Love Me For Me (Dollhouse)

Love Me For Me (Dollhouse)

Suena el teléfono
Phone rings
No quiero recogerlo
Don't wanna pick it up
Estoy tan asustada
I'm so scared
Voy a decir demasiado
I'm gonna say too much
Le doy la vuelta a sus preguntas
I tip toe around your questions
¿Por qué tienes que cavar tan profundo?
Why you gotta dig so deep?

Lágrimas caen
Tears fall
Y las gafas se rompen
And the glasses break
Dentro de estas paredes
Inside these walls
Las tablas del suelo se agitan
The floor boards shake
Desde fuera
From outside
Está bien
It's alright
Siempre y cuando mires desde cincuenta pies
Long as you looking from fifty feet

Lo intenté, lo intenté
I been trying, trying
Sostén mi cabeza en alto
Hold my head up high
He estado mintiendo, mintiendo
I been lying, lying
Mantenerlo todo dentro
Keeping it all inside
Tratando de no confiar en ti, sí
Trying not to trust you, yeah
Toma otra hoja, estoy quebrado, sí, sí
Take another leaf, I'm broke, yeah yeah

Terminé, me rindo
I'm done, I give up
No quiero fingir nada más
I don't wanna pretend no more
Eso es todo, ¿y qué?
That's it, so what?
He perdido a un amigo antes
I've lost a friend before
Lo voy a decir como es
Gonna say it like it is
No más preguntas «¿y si...?
No more wondering "what if..."
Esa no es la forma en que deberías vivir
That ain't the way you oughta live
Porque no quiero que me ames
Cause I don't want you to love me
Si no quieres amarme por mí
If you don't wanna love me for me

Porque no quiero que me ames
Cause I don't want you to love me
Si no quieres amarme por mí
If you don't wan' love me for me

Una casa de muñecas es todo lo que podías ver
A doll house is all that you could see
Pero está tan lejos de mi realidad
But it's so far from my reality
Tengo problemas, tengo problemas
I got problems, I got issues
A veces es demasiado para mí
Sometimes it's all too much for me
Envuélvalo con un bonito lazo
Wrap it up with a pretty little bow
Pero hay algunas cosas que no puedes endulzar
But there are some things you can't sugarcoat
Dáselo de todos modos
Give it to you anyway
Aunque no sepa tan dulce
Even though it won't taste so sweet

Lo intenté, lo intenté
I been trying, trying
Sostén mi cabeza en alto
Hold my head up high
He estado mintiendo, mintiendo
I been lying, lying
Mantenerlo todo dentro
Keeping it all inside
Tal vez pueda confiar en ti, sí
Maybe I could trust you, yeah
Toma otra hoja, estoy quebrado, sí, sí
Take another leaf, I'm broke, yeah yeah

Terminé, me rindo
I'm done, I give up
No quiero fingir nada más
I don't wanna pretend no more
Eso es todo, ¿y qué?
That's it, so what
He perdido a un amigo antes
I've lost a friend before
Lo voy a decir como es
Gonna say it like it is
Ya no me preguntes qué pasa si
No more wondering what if
Esa no es la forma en que deberías vivir
That ain't the way you oughta live
Porque no quiero que me ames
Cause I don't want you to love me
Si no quieres amarme por mí
If you don't wanna love me for me

Cansado de todas las peleas
Sick of all the fighting
Todo el golpe de las puertas
All the slamming of the doors
El dolor, los padres, demasiado profundo
The pain, the parents, too deep you know
Retrocedan, retrocedan
Step back, step back
¿Puedes verlo a través de mis ojos?
Can you see it through my eyes?
Lo sé, lo sé
I know, I know
Tal vez una sorpresa
Maybe a surprise
No quiero ser percibido por algo que no soy
Don't wanna be perceived for something that I'm not
Sólo quiero ser aceptado por lo poco que tengo
Just wanna be accepted for the little that I got
Si pudieras verme ahora en mi casa de cristal
If you could see me now in my glass house
No está listo para dejarte entrar
Not ready to let you in

Terminé, me rindo
I'm done, I give up
No quiero fingir nada más
I don't wanna pretend no more
Eso es todo, ¿y qué?
That's it, so what
He perdido a un amigo antes
I've lost a friend before
Lo voy a decir como es
Gonna say it like it is
Ya no me preguntes qué pasa si
No more wondering what if
Esa no es la forma en que deberías vivir
That ain't the way you oughta live
Porque no quiero que me ames
Cause I don't want you to love me
Si no quieres amarme por mí
If you don't wanna love me for me

Porque no quiero que me ames
Cause I don't want you to love me
Si no quieres amarme por mí
If you don't wanna love me for me

Porque no quiero que me ames
Cause I don't want you to love me
Si no quieres amarme por mí
If you don't wanna love me for me