Arma Poderosa

Arma Poderosa

Arma Poderosa

Tenemos con nosotros un arma poderosa
Temos conosco uma arma poderosa
Que Jesucristo nos enseñó a usar
Que Jesus Cristo nos ensinou a usar
Muy potente, pero se permite su porte
Muito potente, mas seu porte é permitido
Sesenta y seis es tu calibre popular
Sessenta e seis é seu calibre popular

Tus balas son precisas y efectivas
As suas balas são certeiras e fazem efeito
Y por lo general solo golpean el corazón
E geralmente só acertam o coração
Es el arma más utilizada en el mundo
Ela é a arma mais usada em todo mundo
Y cada creyente toma uno en su mano
E todo crente leva uma em sua mão

La biblia es el arma de todo creyente
A bíblia é a arma de todo crente
Más poderoso que el misil nuclear
Mais poderosa que o míssil nuclear
Cuando hacemos uso de ella
Quando fazemos uso dela
No hay diablo que pueda soportarte
Não há demônio que lhe possa suportar

Ella no es como una ametralladora
Ela não é como uma metralhadora
Que destruye a los seres humanos hechos por el creador
Que destrói seres humanos feitos pelo criador
Al contrario, preserva vidas
Pelo contrário ela preserva as vidas
Y llevar al hombre al encuentro del Salvador
E leva o homem de encontro ao Salvador

Ella no es una espada de metal
Ela não é uma espada de metal
Que en la mano de un hombre malvado
Que na mão de um homem mal
Lastimar al otro para matar
Fere o outro pra matar
Es un arma poderosa y eficiente
É uma arma poderosa e eficiente
Y usado por el creyente da vida y sana
E usada pelo crente dá a vida e faz sarar

La biblia es el arma de todo creyente
A bíblia é a arma de todo crente
Más poderoso que el misil nuclear
Mais poderosa que o míssil nuclear
Cuando hacemos uso de ella
Quando fazemos uso dela
No hay diablo que pueda soportarte
Não há demônio que lhe possa suportar

Ella cerró es el libro más perfecto
Ela fechada é o livro mais perfeito
Ella contra el pecho es honorable de llevar
Ela de encontro ao peito é honroso carregar
Ella abierta es Dios hablando a los hombres
Ela aberta é Deus falando aos homens
Ella en la boca tiene ganas de comer
Ela na boca é desejado manjar

Ahí en el estante si ella está arriba
Lá na estante se ela estiver em cima
Es la corona de los libros y si en medio el corazón
É a coroa dos livros e se no meio o coração
Si ella está ahí abajo en el estante
Se ela estiver lá em baixo da estante
De los otros libros ella es el soporte
Dos outros livros ela é a sustentação

La biblia es el arma de todo creyente
A bíblia é a arma de todo crente
Más poderoso que el misil nuclear
Mais poderosa que o míssil nuclear
Cuando hacemos uso de ella
Quando fazemos uso dela
No hay diablo que pueda soportarte
Não há demônio que lhe possa suportar