Se o Rei Mandar

Si el Rey lo dice

Se o Rei Mandar

Vamos a jugar una broma ahora
Vamos fazer uma brincadeira agora
Vuelve a ser un niño, toma mi mano
Voltar a ser criança, pegue a minha mão
unámonos al baile
Vamos entrar na dança
Tan delicioso era cuando la pasión era solo miel
Tão gostoso era quando a paixão era só mel

te pregunto tu me respondes
Eu te pergunto, você me responde
Pero no es a las escondidas, no huyas de mí
Mas não é pique-esconde, não fuja de mim
Te quiero aqui
Quero você aqui
Estar siempre a tu lado, ayer, hoy y mañana
Estar sempre do seu lado, ontem, hoje e amanhã

Tu rey dijo que no me dejes
Seu rei mandou dizer que não me deixe
que me dan cariño
Que me dê carinho
Que me caliente cuando hace frío
Que você me aqueça, quando estiver frio
y quien no es atrapado
E quem não for apanha
El anhelo no es divertido
Saudade não tem graça não

Tu rey dijo que dijeras que piensas
Seu rei mandou dizer que você pense
pensar con claridad
Pense direitinho
Ven, mi colibrí, llévame a tu nido
Vem, meu beija-flor, me leva pro seu ninho
Y si bate sus alas, que vuele hacia mí
E se bater as asas, que voe em minha direção

Si el rey me dice que me ame, que me ame
Se o rei mandar me amar, me amar
Y no me amarás, ámame
E você não for me amar, me amar
Hará que mi corazón llore
Vai fazer chorar, o meu coração
Pero tu castigo es la soledad
Mas seu castigo é a solidão

Si el rey me dice que me ame, que me ame
Se o rei mandar me amar, me amar
Y no me amarás, ámame
E você não for me amar, me amar
Hará que mi corazón llore
Vai fazer chorar, o meu coração
Pero tu castigo es la soledad
Mas seu castigo é a solidão
si el rey manda
Se o rei mandar

Tu rey dijo que no me dejes
Seu rei mandou dizer que não me deixe
que me dan cariño
Que me dê carinho
Que me caliente cuando hace frío
Que você me aqueça, quando estiver frio
y quien no es atrapado
E quem não for apanha
El anhelo no es divertido
Saudade não tem graça não

Tu rey dijo que dijeras que piensas
Seu rei mandou dizer que você pense
pensar con claridad
Pense direitinho
Ven, mi colibrí, llévame a tu nido
Vem, meu beija-flor, me leva pro seu ninho
Y si bate sus alas, que vuele hacia mí
E se bater as asas, que voe em minha direção

Si el rey me dice que me ame, que me ame
Se o rei mandar me amar, me amar
Y no me amarás, ámame
E você não for me amar, me amar
Hará que mi corazón llore
Vai fazer chorar, o meu coração
Pero tu castigo es la soledad
Mas seu castigo é a solidão

Si el rey me dice que me ame, que me ame
Se o rei mandar me amar, me amar
Y no me amarás, ámame
E você não for me amar, me amar
Hará que mi corazón llore
Vai fazer chorar, o meu coração
Pero tu castigo es la soledad
Mas seu castigo é a solidão

Si el rey dice (ámame, ámame)
Se o rei mandar (me amar, me amar)
Hará que mi corazón llore
Vai fazer chorar o meu coração
Pero tu castigo es la soledad
Mas seu castigo é a solidão
si el rey manda
Se o rei mandar