Mammy bleu

Mammy azul

Mammy bleu

(Oh Gramma oh Gramma azul Gramma oh Gramma azul)
(Oh Mamé oh Mamé Mamé bleu oh Mamé bleu)
(Oh Gramma oh Gramma azul Gramma oh Gramma azul)
(Oh Mamé oh Mamé Mamé bleu oh Mamé bleu)
(Oh Gramma oh Gramma azul Gramma oh Gramma azul)
(Oh Mamé oh Mamé Mamé bleu oh Mamé bleu)
Abuela Abuela (oh Abuela) oh Abuela (oh Abuela Azul)
Oh Mamé Mamé (oh Mamé) oh Mamé (oh Mamé Mamé Mamé bleu oh Mamé bleu)

Sí hoy vuelvo a ti (oh, mamá)
Oui aujourd'hui je te reviens (oh Mamé)
Y fui todo el camino de regreso (oh, mamá)
Et j'ai refait tout le chemin (oh Mamé)
Eso me había arrastrado hasta ahora (oh mamá)
Qui m'avait entraîné si loin (oh Mamé)
Abuela, estaba tan lejos
Oh Mamé j'étais si loin

Ya no estás aquí para sonreírme
Tu n'es plus là pour me sourire (oh Mamé)
Calentar me recoger (oh mamá)
Me réchauffer me recueillir (oh Mamé)
Todo lo que tengo que hacer es volver (oh Mama) oh Mama
Je n'ai plus qu'à repartir (oh Mamé) oh Mamé
Voy muy lejos (oh Mama) oh Mama
Je pars très loin (oh Mamé) oh Mamé
Gramma Gramma Azul Gramma Oh Gramma Azul Gramma
(Oh Mamé Mamé Mamé bleu oh Mamé bleu)
Abuela Abuela Abuela Oh Abuela Azul Abuela Oh Abuela Azul
Oh Mamé Mamé (oh Mamé) oh Mamé Mamé bleu oh Mamé bleu
Abuela Abuela (oh Abuela) Oh Abuela
Mamé Mamé (oh Mamé) oh Mamé
Gramma Gramma Azul Gramma Oh Azul Gramma) no no no no no
(Oh Mamé Mamé Mamé bleu oh Mamé bleu) non non non
Oh Abuela (oh Abuela Azul Abuela Abuela Azul Abuela)
Oh Mamé (oh Mamé Mamé Mamé bleu oh Mamé bleu)

Mi casa cerró los ojos (oh mamá)
Ma maison a fermé ses yeux (oh Mamé)
El gato y los perros son muy viejos (oh Mamé)
Le chat et les chiens sont très vieux (oh Mamé)
Y vienen a decir adiós (oh, Mama) oh Mama
Et ils viennent me dire adieu (oh Mamé) oh Mamé

Nunca volveré de nuevo (oh, mamá)
Je ne reviendrai plus jamais (oh Mamé)
En este pueblo me encantó (oh mamá)
Dans ce village que j'aimais (oh Mamé)
O descansas para siempre (oh, mamá) mi mamá no
Ou tu reposes à tout jamais (oh Mamé) ma Mamé non

(Oh Abuela) oh Abuela (oh Abuela Azul Abuela)
(Oh Mamé) oh Mamé (oh Mamé Mamé Mamé bleu oh Mamé bleu)
Abuela Abuela Abuela Oh Abuela Azul Abuela Oh Abuela Azul
Oh Mamé Mamé oh Mamé oh Mamé Mamé bleu oh Mamé bleu
Abuela abuela
Mamé Mamé