My Disintegration

Mi desintegración

My Disintegration

(Desintegrar)
(Disintegrate)
¡Eres mi desintegración!
You're my disintegration!
(Eres mi desintegración)
(You're my disintegration)
(Eres mi desintegración)
(You're my disintegration)

¿Mi salvación o mi condenación?
My salvation or my damnation?
Desintegración de todo lo que soy
Disintegration of everything I am
(Desintegrar)
(Disintegrate)
(Desintegrar)
(Disintegrate)

Rotar, me separo de la comodidad de la realidad
Rotate, I separate from the comfort of reality
Fijación, alimentación intoxicación, me bloquea a tu gravedad
Fixation, feeding intoxication, locks me to your gravity

¡Estimula! ¡Resonen! ¡Activa!
Stimulate! Resonate! Activate!
(Eres mi desintegración)
(You’re my disintegration)

¿Mi salvación o mi condenación?
My salvation or my damnation?
Desintegración de todo lo que soy
Disintegration of everything I am

La seducción en tu ambiente
Seduction in your atmosphere
Sirena canta una canción divina
Siren sings a song divine
Aunque sé cuanto más me acerque, me temo
Although I know the more that I draw near, I fear
Cuanto más me robas la vida, mi desintegración
The more you steal my life, my disintegration

Rotatorio, resistencia disolviéndose, ignorar ciertas bajas
Revolving, resistance dissolving, ignore certain casualty
La aflicción, mi eterna adicción, la ignorancia sangra felizmente
Affliction, my eternal addiction, ignorance bleeds blissfully

¡Estimula! ¡Resonen! ¡Activa!
Stimulate! Resonate! Activate!
(Eres mi desintegración)
(You’re my disintegration)

¿Mi condenación o mi salvación?
My damnation or my salvation?
Desintegración de todo lo que soy
Disintegration of everything I am

La seducción en tu ambiente
Seduction in your atmosphere
Sirena canta una canción divina
Siren sings a song divine
Aunque sé cuanto más me acerque, me temo
Although I know the more that I draw near, I fear
Cuanto más me robas la vida, mi desintegración
The more you steal my life, my disintegration

(Desintegrar)
(Disintegrate)
Aquí solo, perdido en tu resplandor
Out here alone, lost in your glow
Tu gravedad me está tirando, me lleva a mi nuevo hogar
Your gravity is pulling me, leads me on to my new home
Circulando infinitamente, me acerqué a tu llama
Endlessly circling, I near your flame
Felizmente inconsciente de la voz que oigo que me llama asegura que nada permanecerá
Blissfully unaware the voice I hear that beckons me ensures nothing will remain
Bañado en tu calor, absorbido en tu luz
Bathed in your heat, absorbed in your light
Me arrepiento de no saber que era incapaz de percibir mi propia situación
I regret I didn’t know I was incapable of perceiving my own plight
Activar, cautivar, aniquilar
Activate, captivate, annihilate
(Eres mi disint-grati-) en!
(You’re my disint-grati-) on!
(Eres mi desintegración)
(You're my disintegration)

La seducción en tu ambiente
Seduction in your atmosphere
Sirena canta una canción divina
Siren sings a song divine
Aunque sé cuanto más me acerque, me temo
Although I know the more that I draw near, I fear
Cuanto más me robas la vida, mi desintegración
The more you steal my life, my disintegration

(Eres mi desintegración)
(You're my disintegration)
(Desintegrar)
(Disintegrate)