Traducción generada automáticamente
Map To My Heart
Céline Dion
Mapa a mi corazón
Map To My Heart
Besos de chocolate
White chocolate kisses
Bajo las estrellas
Under the stars
Montar a caballo
Riding on horses
Niños con guitarras
Boys with guitars
Si realmente quieres llegar a través de mí
If you really wanna get through to me
No tienes que esforzarte tanto
You don't have to try so hard
Dame una razón para bailar en la oscuridad
Give me a reason to dance in the dark
Estar ahí para atraparme y me desmoronaré
Be there to catch me and I'll fall apart
Si quieres saber cómo llegar a mí
If you wanna know how to get to me
Sigue el mapa hasta mi corazón
Follow the map to my heart
Lloro sin razón
I cry for no reason
Me acuesto en momentos incómodos
I lie at awkward moments
No hay manual
There's no manual
Eso explica a dónde voy
That explains where I'm going
Así que muéstrame el camino
So show me the way
Muéstrame el camino
Show me the way
Besos de chocolate
White chocolate kisses
Bajo las estrellas
Under the stars
Montar a caballo
Riding on horses
Niños con guitarras
Boys with guitars
Si quieres saber cómo llegar a mí
If you wanna know how to get to me
Sigue el mapa hasta mi corazón
Follow the map to my heart
Tocas esa cosa
You play that thing
Como si estuvieras hablando con Dios
Like you're talking to God
Usted raspa esas cuerdas como un ángel en la tierra
You strum those strings like an angel on earth
¿Sabías esto?
Did you know this?
No puedo concentrarme en nada más
I can't focus on nothing else
¿Qué me hace salir de mi caparazón?
What's making me come out of my shell
A veces es tan difícil de decir
Sometimes it's so hard to tell
Ni siquiera me conozco
I don't even know myself
Pero tú sí
But you do
Sí, lo sabes
Yeah, you do
No pregunte por direcciones
Don't ask for directions
Estoy cansado de explicarte
I'm tired of explaining
No hay ningún libro que haya leído
There's no book I've read
Eso dice lo que estoy diciendo
That says what I'm saying
Así que muéstrame el camino
So show me the way
Muéstrame el camino
Show me the way
Dame una razón para bailar en la oscuridad
Give me a reason to dance in the dark
Estar ahí para atraparme y me desmoronaré
Be there to catch me and I'll fall apart
Si realmente quieres llegar a través de mí
If you really wanna get through to me
No tienes que esforzarte tanto
You don't have to try so hard
Y si quieres saber cómo llegar a mí
And if you wanna know how to get to me
Entonces sigue el mapa hasta mi corazón
Then follow the map to my heart
Sólo sígueme, nena, hasta mi corazón
Just follow, baby, to my heart
A mi corazón
To my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: