Count on Me

Cuente conmigo

Count on Me

Cuente conmigo en las buenas y en las malas
Count on me through thick and thin
Una amistad que nunca terminará
A friendship that will never end
Cuando seas débil yo seré fuerte
When you are weak I will be strong
Ayudándote a seguir adelante
Helping you to carry on
Llámame, estaré allí
Call on me, I will be there
No tengas miedo
Don't be afraid
Por favor créeme cuando digo
Please believe me when I say
Contar con
Count on

Puedo ver que te esta lastimando
I can see it's hurting you
Puedo sentir tu dolor
I can feel your pain
Es difícil ver la luz del sol a través de la lluvia
It's hard to see the sunshine through the rain
Sé que a veces parece como si
I know sometimes it seems as if
Nunca va a terminar
It's never gonna end
Pero lo superarás
But you'll get through it
Simplemente no te rindas porque puedes
Just don't give in because you can

Cuente conmigo en las buenas y en las malas
Count on me through thick and thin
Una amistad que nunca terminará
A friendship that will never end
Cuando seas débil yo seré fuerte
When you are weak I will be strong
Ayudándote a seguir adelante
Helping you to carry on
Llámame, estaré allí
Call on me, I will be there
No tengas miedo
Don't be afraid
Por favor créeme cuando digo
Please believe me when I say
Cuenta conmigo
Count on me
Usted puede contar conmigo
You can count on me
sí tu puedes
Yes you can

Sé que a veces parece como si
I know sometimes it seems as if
Estamos parados solos
We're standing all alone
Pero lo superaremos
But we'll get through it
Porque el amor no nos deja caer
Because love won't let us fall

Cuente conmigo en las buenas y en las malas
Count on me through thick and thin
Una amistad que nunca terminará
A friendship that will never end
Cuando seas débil yo seré fuerte
When you are weak I will be strong
Ayudándote a seguir adelante
Helping you to carry on
Llámame, estaré allí
Call on me, I will be there
No tengas miedo
Don't be afraid
Por favor créeme cuando digo
Please believe me when I say
Cuenta conmigo
Count on me

Hay un lugar dentro de todos nosotros
There's a place inside all of us
Donde comienza nuestra fe en el amor
Where our faith in love begins
Debes alcanzar para encontrar la verdad en el amor
You should reach to find the truth in love
La respuesta está ahí dentro, oh
The answer's there within, oh
Se que la vida te puede hacer sentir
I know that life can make you feel
Es mucho más difícil de lo que realmente es
It's much harder than it really is
Pero lo superaremos
But we'll get through it
Solo (solo) no (no) cedas
Just (just) don't (don't) give in

Cuente conmigo en las buenas y en las malas
Count on me through thick and thin
Una amistad que nunca terminará
A friendship that will never end
Cuando seas débil yo seré fuerte
When you are weak I will be strong
Ayudándote a seguir adelante
Helping you to carry on
Llámame, estaré allí
Call on me, I will be there
No tengas miedo
Don't be afraid
Por favor créeme cuando digo
Please believe me when I say
Cuente, cuente, cuente
Count on, Count on, Count on
Cuente, cuente, cuente
Count on, Count on, Count on
Cuenta conmigo
Count on me

Cuente, cuente, cuente
Count on, Count on, Count on
Cuente, cuente, cuente
Count on, Count on, Count on
Cuenta conmigo
Count on me

Oh si tu puedes
Oh, yes you can
No, no puedo
No I can't
Seguro que puede
Sure you can
Oh si
Oh, yeah
Tan contento de poder
So glad I can
Cuenta conmigo
Count on me
Cuenta conmigo bebe
Count on me, baby