This Little Song

Esta pequeña canción

This Little Song

Cuando yo era un niño adolescente
When i was a little teenage boy
Sin experiencia en el amor
Unexperienced in love
Fue por esta chica bonita que me caí
It was for this pretty gal i fell
No podía dejar de pensar en
I could not stop thinkin' of
Pero no tenía ni idea de lo que podía hacer
But i had no clue what i could do
Era más de lo que podía soportar
It was more than i could stand
Así que caminé hacia ella de la nada
So i walked to her out of the blue
Y la agarré de la mano
And i grabbed her by the hand

Déjame cantar esta canción para ti
Let me sing this little song for you
Déjame cantar esta canción de amor
Let me sing this song of love
Es lo único que puedo hacer
It's the only thing that i can do
Decir: eres tú en quien estoy pensando
To say: it's you i'm thinkin' of
Déjame cantar esta canción para ti
Let me sing this little song for you
Déjame cantarlo una vez más
Let me sing it one more time
No puedo pensar en nadie más que en ti
I can think of no one else but you
Mi corazón solitario no vale ni un centavo
My lonely heart ain't worth a dime

Cuando caminé por la calle un día
When i walked along the street one day
Me encontré con una chica guapa
I ran into a handsome gal
Dije: por favor, jovencita, si me permites
I said: please, young lady, if i may
Seré tan honrado como pueda
I'll be as honoust as i can
Desde el momento en que te vi
From the moment i set eyes on you
Estaba claro como podría ser
It was clear as it could be
No te dejaré ir porque mi amor es verdadero
I won't let you go cause my love is true
Por favor, quédate conmigo
Will you please please stay with me

Cuando miro a los ojos de mi bebé
When i look into my baby's eyes
Cuando nos besamos y decimos buenas noches
When we kiss and say good night
Cada vez que me hace sentir tan bien
Every time she makes me feel so nice
Toma mi mano y la sujeta fuerte
Takes my hand and holds it tight
Ella tiene todo lo que puedo buscar
She's got everything that i could seek
Cómo me encanta tenerla cerca
How i love to have her near
Que la beso suavemente en la mejilla
Than i softly kiss her on the cheek
Y susurro en su oído
And i whisper in her ear