Lights and Raindrops

Luces y gotas de lluvia

Lights and Raindrops

Siempre me dijiste que no me preocupara
You always told me not to sweat it
Y hablas mucho, sí hablas mucho
And you talk a lot, yeah you talk a lot
Y actúas como si no lo hubiera pillado
And you act like I don't get it

Esto no es lo que esperaba
This is not what I expected
Pero cariño, espero que te arrepientas
But darling I hope that you regret it

Es algo sencillo
It's a simple thing
¿De qué estás hablando?
What you're all about
Te gusta la vida rápida
You like the fast life
Y fiestas
And parties
Y quedándose fuera
And staying out

Eres una chica sencilla
You're a simple girl
Siempre has sido así
You've always been that way
Aunque sólo tiene un problema
Although it holds just one problem
Nunca cambiarás
You'll never change

Ya ves que todos crecemos
You see we all grow up
Y todos aprendemos a vivir
And we all learn to live
Y nos lastimamos mucho
And we get hurt a lot
Y lo superamos
And we get over it

Y cuando te tomes tu tiempo
And when you take your time
Para descubrir que todavía somos niños
To find out that we're still just kids
Verás que este mundo tiene mucho
You'll see this world has a lot
Puedes ofrecerlo
You can offer it

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
La-da-da-da-da
La-da-da-da
Tu esperanza siempre se extravía
You're hopes always stray
De las cosas que quieres
From the things that you want

Y
And

Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
¿Cuándo vas a ver?
When will you see
Nos ayudaremos a arreglarnos el uno al otro
We'll help fix each other
Eres todo lo que necesito
You're all that I need

Eres todo lo que necesito
You're all that I need
Eres todo lo que necesito
You're all that I need

Es algo sencillo
It's a simple thing
La forma en que siempre te has sentido
The way you've always felt
Como tus amigos tienen que guiarte
Like your friends have to guide you
En lugar de ti mismo
Instead of yourself

Podemos atravesar esta vida, chica
We can traverse this life, girl
No dejaremos rastro
We won't leave a trail
Tu mente es tu ancla
Your mind is your anchor
Tu corazón es tu vela
Your heart is your sail

Todos aprendemos a vivir
We all learn to live
Y descubrimos el amor
And we find out bout love
Y caemos en ella
And we fall into it

Y cuando te tomes tu tiempo
And when you take your time
Para preguntarnos por qué estamos atrapados así
To wonder why we're stuck like this
Tendrás una razón para decir
You'll have a reason to say
Esto no está bien
This is not okay

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
La-da-da-da-da
La-da-da-da
Tu esperanza siempre se extravía
You're hopes always stray
De las cosas que quieres
From the things that you want

Y
And

Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
¿Cuándo vas a ver?
When will you see
Nos ayudaremos a arreglarnos el uno al otro
We'll help fix each other
Eres todo lo que necesito
You're all that I need

Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
La-da-da-da-da
La-da-da-da
Nuestros problemas nos mantienen
Our problems just keep us
De encontrar nuestros pensamientos
From finding our thoughts

Pero
But

Un día, de todos modos
One day, anyways
Voy a averiguar cómo decir
I'll find out how to say
Que si puedes prometer que te quedarás
That if you can promise to stay
Estaremos bien
We'll be okay

¿Es esto lo suficientemente real como para que creas?
Is this real enough for you to believe
Ya lo ves suficiente, pero sigue siendo sólo un sueño
You see it enough but it's still just a dream
Su atención, diría, no es lo que parece
Your attention, I'd mention, is not what it seems
Porque en realidad me estás diciendo
Cuz you're actually telling me

Diciéndome
Telling me
Diciéndome
Telling me

Que nunca he dado un paso adelante por ti
That I have never stepped forward for you
Dime que hablas en serio ahora que hemos terminado
You tell me you're serious now that we're through
Me gustaría que las cosas que dijiste entonces fueran ciertas
I wish that the things that you said then were true
Pero arreglaré todo esto y te lo arreglaré
But I'll fix all of this and I'll fix it for you

Siempre me dijiste que no me preocupara
You always told me not to sweat it
Y hablas mucho, sí hablas mucho
And you talk a lot, yeah you talk a lot
Pero nunca lo conseguirás
But you'll never ever get it

Esto no es lo que esperabas
This is not what you expected
Pero cariño, sé que te arrepientes
But darling I know that you regret it

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
La-da-da-da-da
La-da-da-da
Las cosas que quieres
The things that you want
¿Son las cosas que no eres
Are the things that you're not

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
La-da-da-da-da
La-da-da-da
Tu esperanza siempre se extravía
You're hopes always stray
De las cosas que quieres
From the things that you want

Y
And

Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
¿Cuándo vas a ver?
When will you see
Nos ayudaremos a arreglarnos el uno al otro
We'll help fix each other
Eres todo lo que necesito
You're all that I need

Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
La-da-da-da-da
La-da-da-da
Nuestros problemas nos mantienen
Our problems just keep us
De encontrar nuestros pensamientos
From finding our thoughts

Pero
But

Un día, de todos modos
One day, anyways
Voy a averiguar cómo decir
I'll find out how to say
Que si puedes prometer que te quedarás
That if you can promise to stay
Estaremos bien
We'll be okay