Na Orla do Manto

Y Orla del Manto

Na Orla do Manto

Llevaba mucho tiempo sufriendo
Há muito tempo ela vinha sofrendo
Llevo mucho tiempo esperando un milagro
Há muito tempo esperava um milagre
Tan repetido se ha vuelto tu lamento
Tão repetido se tornou seu lamento
Ella fue excluida de la sociedad
Foi excluída da sociedade

Ya no sabía donde estaban mis amigos
Já não sabia aonde estavam os amigos
Fue humillada, considerada impura
Era humilhada, considerada impura
Desesperado y en gran tormento
Desesperada e em grande tormento
Gastó todo lo que tenía buscando una cura
Gastou tudo que tinha em busca da cura

Oyó hablar de Jesucristo y en un instante
Ouviu falar de Jesus Cristo e num instante
Él determinó que esta era su oportunidad
Determinou que aquela era a sua chance
Se abrió paso entre la multitud sin dudarlo y pensó
Rompeu a multidão sem exitar, pensou:
¡Solo si lo toco!
Tão somente se eu tocar!

Al borde de tu capa
Na orla do seu manto
Al borde de tu capa
Na orla do seu manto
Voy a creer, la cura vendrá
Vou acreditar, a cura virá
Veré mi milagro si toco
Verei meu milagre se eu tocar

Al borde de tu capa
Na orla do seu manto
Al borde de tu capa
Na orla do seu manto
Si juego, con mucha fe
Se eu tocar, com muita fé
veré el milagro
Verei o milagre

Oyó hablar de Jesucristo y en un instante
Ouviu falar de Jesus Cristo e num instante
Él determinó que esta era su oportunidad
Determinou que aquela era a sua chance
Se abrió paso entre la multitud sin dudarlo y pensó
Rompeu a multidão sem exitar, pensou:
¡Solo si lo toco!
Tão somente se eu tocar!

Al borde de tu manto
Na orla do seu manto
Al borde de tu capa
Na orla do seu manto
Voy a creer, la cura vendrá
Vou acreditar, a cura virá
Veré mi milagro si toco
Verei meu milagre se eu tocar

Al borde de tu capa
Na orla do seu manto
Al borde de tu capa
Na orla do seu manto
Si juego, con mucha fe
Se eu tocar, com muita fé
veré el milagro
Verei o milagre

Si toco, si toco
Se eu tocar, se eu tocar
Si toco el dobladillo de tu manto
Se eu tocar na orla do seu manto
Si toco, si toco
Se eu tocar, se eu tocar
La cura vendrá
A cura virá

Si toco, si toco
Se eu tocar, se eu tocar
Si toco el dobladillo de tu manto
Se eu tocar na orla do seu manto
Si toco, si toco
Se eu tocar, se eu tocar
Veré mi milagro si toco
Verei meu milagre se eu tocar

Al borde de tu manto
Na orla do seu manto
Al borde de tu manto
Na orla do seu manto
Voy a creer, la cura vendrá
Vou acreditar, a cura virá
Veré mi milagro si toco
Verei meu milagre se eu tocar

Al borde de tu manto
Na orla do seu manto
Al borde de tu manto
Na orla do seu manto
Si juego, con mucha fe
Se eu tocar, com muita fé

Al borde de tu manto
Na orla do seu manto
Al borde de tu manto
Na orla do seu manto
Voy a creer, la cura vendrá
Vou acreditar, a cura virá
Veré mi milagro si toco
Verei meu milagre se eu tocar

Al borde de tu manto
Na orla do seu manto
Al borde de tu manto
Na orla do seu manto
Si juego, con mucha fe
Se eu tocar, com muita fé

veré el milagro
Verei o milagre