Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme

Mon Amour, Bebé, Ma Femme

Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme

¡Oye, tío! Al parapá
Pá! Parapaparapá
Al parapá
Parapaparapá
¡Oh, puf! ¡Papará!
Papará! Paparapá!
¡Se detendrá!
Pararará!...

En este dulce, pequeño cuerpo
Neste corpo meigo e tão pequeno
Hay una especie de veneno
Há uma espécie de veneno
Muy bueno al gusto
Bem gostoso de provar
(¡Se detendrá!)
(Pararará!)
¿Cómo puede haber tanto deseo
Como pode haver tanto desejo
En tus ojos, en tus besos
Nos seus olhos, nos seus beijos
En tu forma de abrazarte
No seu jeito de abraçar...

Y fue con esto
E foi com isso
Que me ganaste
Que você me conquistou
Con esa manera chica
Com esse jeito de menina
Y ese sabor de las mujeres
E esse gosto de mulher
Y no hay nada en ti
E nada existe em você
Que no amo
Que eu não ame
Estoy medio sin ti
Sou metade sem você
¡Mon Amour! ¡Oh, nena! ¡Ma Femme!
Mon Amour! Meu Bem! Ma Femme!...

¡Oye, tío! Al parapá
Pá! Parapaparapá
Al parapá
Parapaparapá
¡Oh, puf! ¡Papará!
Papará! Paparapá!
¡Se detendrá!
Pararará!...

En este dulce, pequeño cuerpo
Nesse corpo meigo e tão pequeno
Hay una especie de veneno
Há uma espécie de veneno
Muy bueno al gusto
Bem gostoso de provar
(¡Se detendrá!)
(Pararará!)
¿Cómo puede haber tanto deseo
Como pode haver tanto desejo
En tus ojos, en tus besos
Nos seus olhos, nos seus beijos
En tu forma de abrazarte
No seu jeito de abraçar...

Y fue con esto
E foi com isso
Que me ganaste
Que você me conquistou
Con esa manera chica
Com esse jeito de menina
Y ese sabor de las mujeres
E esse gosto de mulher
Y no hay nada en ti
E nada existe em você
Que no amo
Que eu não ame
Estoy medio sin ti
Sou metade sem você...
¡Mon Amour! ¡Oh, nena! ¡Ma Femme!
Mon Amour! Meu Bem! Ma Femme!
¡Mon Amour! ¡Oh, nena! ¡Ma Femme!
Mon Amour! Meu Bem! Ma Femme!
¡Mon Amour! ¡Oh, nena! ¡Ma Femme!
Mon Amour! Meu Bem! Ma Femme!...