'O Sole Mio

'O Sole Mio

'O Sole Mio

Qué cosa tan hermosa es na jurnata 'e sun
Che bella cosa è na jurnata 'e sole,
¡No hay aire claro en la tormenta!
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe 'I'aire fresco para ya en la fiesta
Pe' ll'aria fresca para gia' na festa...
Qué hermosa cosa na jurnata 'e sun
Che bella cosa na jurnata 'e sole.

Pero n'atu sun
Ma n'atu sole
Eso es lindo, o no
cchiu' bello, oi ne',
Oh, mi sol
'o sole mio
¡Párate delante de ti!
sta nfronte a te!
Oh, sol, oh mi sol
'o sole, 'o sole mio
¡Párate delante de ti!
sta nfronte a te!
¡Párate delante de ti!
sta nfronte a te!

Luceno 'y losas d"a fenesta toia
Luceno 'e lastre d''a fenesta toia;
'na lavannara canta y se jacta de ello
'na lavannara canta e se ne vanta
y antorchas, vanos y cantantes
e pe' tramente torce, spanne e canta,
Luceno 'e llastre d"a fenesta toia
luceno 'e llastre d''a fenesta toia.

Pero n'atu sun
Ma n'atu sole
Eso es lindo, o no
cchiu' bello, oi ne',
Oh, mi sol
'o sole mio
¡Párate delante de ti!
sta nfronte a te!
Oh, sol, oh mi sol
'o sole, 'o sole mio
¡Párate delante de ti!
sta nfronte a te!
¡Párate delante de ti!
sta nfronte a te!

Cuando es de noche y el sol se pone
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
Estoy casi en malincunia
me vene quase na malincunia;
sotta 'a fenesta toia restarria
sotta 'a fenesta toia restarria
Cuando es de noche y el sol se pone
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

Pero n'atu sun
Ma n'atu sole
Eso es lindo, o no
cchiu' bello, oi ne',
Oh, mi sol
'o sole mio
¡Párate delante de ti!
sta nfronte a te!
Oh, sol, oh mi sol
'o sole, 'o sole mio
¡Párate delante de ti!
sta nfronte a te!
¡Párate delante de ti!
sta nfronte a te!