Clube da Luta

Club de lucha

Clube da Luta

En la pelea de estilo balboa rocoso, que no cae cuando se balancea la canoa
Na luta estilo rocky balboa,que não cai quando balança a canoa
Ni siquiera tiro cuando la cabeza se burla, medio mareado, oigo el grito del jefe
Nem de lance quando a cabeça zoa,meio tonto,ouço o grito da patroa
Solo pierdo si es por puntos, por acumulaciones, por descuentos, por una décima y
Só perco se for por pontos,nos acréscimos,descontos,por um décimo e
Todavía pido una revancha en el buen sentido, viendo en la nieve
Ainda peço a revanche numa boa,vendo na neve
Y en la llovizna, escuchando el ritmo del descanso
E na garoa,ouvindo o beat do break
Caminando por el estanque, con la guía gn en el auricular tiembla
Andando a pé pela lagoa, com a guia do gn no fone ouvido treme
Raro como un diamante de la Sierra Leona, que adorna todas las joyas de la corona
Raro como um diamante da serra leoa, que enfeita todas as jóias da coroa

Y viene del contrabando, con mi banda la rima hace eco y drena el mal
E vem do contrabando,com meu bando a rima ecoa e escoa a maldade pra longe
Sigo con la paciencia de un monje, con el alma fuerte, en el cuerpo de una persona
Sigo assim com a paciência de um monge,com a alma forte,no corpo de uma pessoa
Con una cabeza de viaje, pero nunca rabia, ritmo alucinante, simplemente mutante apedreado
Com a cabeça viajante,mas nunca atoa,ritmada alucinante,só pedrada de mutante
Sólo huella de elefante, sólo bongada mofeta, pros felas es molesto, si? Es revelador, para la hermosa insinuante
Só pegada de elefante,só bongada de skunk,pros felas é irritantes,se as? É revelante,pras belas insinuante
Un demandante, a usted escucha ese sonido
Uma parcela reclamante,pra você ouve esse som
Como un calmante, porque el ber ta de los chinos, altos y comunistas
Como um calmante,porque o ber ta de chinês,chapadão e comunista

Espeluznante y calculador de la embriaguez
Arrepiante e calculista vindo da embriaguez
Lo tomaré uno a la vez si se detiene frente a mí con esa cara de cliente
Pego um por vez se para na minha frente com essa cara de freguês
Negro, el peligro es inminente, porque de este lado, sólo guerrero luchando con dientes agrietados, sólo grande, hermano
Neguinho,o perigo é iminente,porque desse lado só guerreiro combatente com os dentes trincados,só bolado mano
Con la mente la droga moldeada, está conectado que sigo alucinando, esperando el delarima, en el socio de la rima me detengo
Com a mente o bagulho maquinado,ta ligado que eu sigo alucinado,esperando o delarima,na rima parceiro eu paro
En la esquina, hago estilo libre, ta sé que golpeó aquí en la hemoglobina
Na esquina,eu faço freestyle,ta ligado que bateu aqui na hemoglobina

Tengo que correr, divertirme, rodar los cogollos de esmoquin
I've got run,have the fun,roll the blunt,smoking buds
Con los drogadictos, es cosa loca
With the junkies,it's crazy thing
Corriendo después de los sueños ansiados, tranquilo
Correndo atrás dos sonhos almejados,calados
Expresado en rap, los datos salen de la mente
Expressados no rap,dados que saem da mente
Desde la pequeña mano, desde el subconsciente
Da mão muleque,do subconsciente
Cosware, el que vence a la púrpura no desaparece
Cosciente,quem espanca purple só não desanda
En la lucha de la vida es una ho, así que sigo proxeneta en
Na luta life é uma puta,então sigo pimp in
La vida es corta, no te hagas el loco
A vida é curto,não brinque maluco
En un mundo loco pero hermoso, duelos contra ti
Num mundo insano mas belo,duelos contra si
¡Contra todo el mundo, vago soy rey calaveras! (cabestrillo, ling, ling, ling, ling)
Versus todo mundo,vagabundo sou caveira king!(sling ling ling ling)

? , General libre, rey delarhyme, goliat y la honda, quiero dindin, así que persistiré hasta el final, sí, sinsalabin, abracadabra
?,General livre,delarhyme king,golias e o estilingue,eu quero dindin,então vou persistir até o fim,sim,sinsalabin,abracadabra
¿Voltear el dirigible, arriba? , perder el conejo, la luna, sucede que estoy conectado, la realidad desnuda, fumar un finin, despertar en raimunda
Vira os blimblim,chapado de?,saudades do coelho,da lua,acontece eu to ligado,realidade nua,fuma um finin,acordo na raimunda
Voy a la calle, el sonido se inunda, profundo
Eu vou pra rua,o som inunda,profundo
Sigo bebiendo,????
I keep drinking,???
Tengo que correr, divertirme, rodar el romo
I've got run,have the fun,roll the blunt
Fumando brotes, con los drogadictos, es una locura
Smoking buds,with the junkies,it's crazy thing

No estoy aquí para dar ejemplo a ningún cabrones, además, sigo en mi tiempo, ya que esta idea era luchar, en
Não to aqui pra dar exemplo pra nenhum filha da puta,além no mais eu sigo no meu tempo,desde quando essa idéia era luta,na
Laguta (?) , de mal dicho, tomado por la acción, se fue y dijo «ho» así, y cualquiera que escucha de ninguna manera, ya está conectado que
Laguta(?),de mal dito,tido pelo feito,foi se embora e disse puta desse jeito,e quem escuta de jeito nenhum,já tá ligado que
Estoy conectado en el efecto cuando se enciende uno más, de la noche,??? , pasando por el sonido de las brasas, rimando con mi pareja ber y delarima
To co-ligado no efeito quando acende mais um,de night,???,passando pelo som do brasa,rimando com meu parceiro ber e delarima
Me siento como en casa, en el teléfono se filtra el ritmo de cumpadi mr breakz, ya conectado que aquí no se pega falso, envía un mensaje como rey que, yo
Me sinto em casa,no fone vaza o beat do cumpadi mr breakz,já ta ligado que aqui não cola fake,manda um recado tipo rei que,eu
Sé que no te traerá la cura, así que mi mensaje necesita en tu postura, el voto del legado, cuando junto con la llegada, cuando
Sei que não vai te trazer a cura,por isso meu recado necessita na tua postura,a jura do legado,quando junto com chegado,quando
Cerramos el plan, la dura marcha a través de este desierto de pecado, buscando mañana, pagano casi tan fiel como el portero
A gente fecha o plano,a dura marcha através desse deserto de pecado,buscando o dia de amanhã,pagão quase tão fiel como o porteiro
Desde el infierno, fundamental hizo el primer día que era eterno para mí, hibernar en el sueño de recomponer la vida hecha en la melodía de este instrumental
Do inferno,fundamental feito o primeiro dia que me foi eterno,hiberno no sonho de recompor a vida feita na melodia desse instrumental
De la rana que me echa litros de real en mi hábitat natural, me hace tan decidida como un co-recital al amanecer, no digo nada, no digo nada, cuando cada día que pasa, llego a otro paso de esa escalera
Do sapo que me jorra litros de verdade no meu habitat natural,me torna tão proposital feito um co-recital da madrugada,não falo nada,não falo nada,quando cada dia que se passa,eu alcanço mais um degrau dessa escada
Tengo que correr, divertirme, rodar los cogollos de esmoquin, con los drogadictos, es una locura
I've got run,have the fun,roll the blunt,smoking buds,with the junkies,it's crazy thing