Traducción generada automáticamente
Não Faz Mal
Carrossel (2012)
No duele
Não Faz Mal
¿Cuánto tiempo no he visto tu cara?
Há quanto tempo não vejo tua cara
Ni siquiera se si quiero verte
Nem sei se eu quero te ver
Tu recuerdo sigue muy claro
Tua lembrança ainda é muito clara
No puedo olvidar
Eu não consigo esquecer
no sirve de nada llorar
Não adianta chorar
engañarme
Me iludir
¿No volverás?
Você não vai voltar
Fue bueno mientras duro
Foi bom enquanto durou
Y gracias
E valeu
lo que se fue, se fue
O que passou, já passou
No hace mal
Não faz mal
Estoy necesitado
Eu tô carente
Pero soy genial
Mas eu tô legal
No hace mal
Não faz mal
Estoy necesitado
Eu tô carente
Pero soy genial
Mas eu tô legal
Y cuantas noches te juro que te amo
E quantas noites eu juro que te amo
O que estoy contigo
Ou que estou com você
Pero me despierto solo en peligro
Mas eu acordo sozinha a perigo
¿Qué puedo hacer?
O que é que eu posso fazer?
Y no sirve de nada intentarlo
E não adianta tentar
engañarme
Me iludir
No te quiero más
Não quero mais você
Fue bueno mientras duro
Foi bom enquanto durou
Y gracias
E valeu
lo que se fue, se fue
O que passou, já passou
No hace mal
Não faz mal
Estoy necesitado
Eu tô carente
Pero soy genial
Mas eu tô legal
No hace mal
Não faz mal
Estoy necesitado
Eu tô carente
Pero soy genial
Mas eu tô legal
Y tú estás
E você está
decirle a los amigos
Contando pras amigas
De tu manera
Do seu jeito
todas nuestras peleas
Todas nossas brigas
¿Cómo he creído en ti?
Como eu fui um dia acreditar em você?
Y cuando pensé que podríamos
E quando eu pensei que a gente até podia
Arrojaste un balde de agua fría
Você jogou um balde de água fria
¡Ay Dios mío!
Ai, meu Deus!
Fui a creer en ti
Eu fui acreditar em você
Y tú estás
E você está
decirle a los amigos
Contando pras amigas
De tu manera
Do seu jeito
todas nuestras peleas
Todas nossas brigas
¿Cómo he creído en ti?
Como eu fui um dia acreditar em você?
Y cuando pensé que podríamos
E quando eu pensei que a gente até podia
Arrojaste un balde de agua fría
Você jogou um balde de água fria
¡Ay Dios mío!
Ai, meu Deus!
Fui a creer en ti
Eu fui acreditar em você
No hace mal
Não faz mal
Estoy necesitado
Eu tô carente
Pero soy genial
Mas eu tô legal
No hace mal
Não faz mal
Estoy necesitado
Eu tô carente
Pero soy genial
Mas eu tô legal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carrossel (2012) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: