Mockingbird

Ruiseñor

Mockingbird

Mock (sí)
Mock (yeah)
Ing (sí)
Ing (yeah)
Pájaro (sí)
Bird (yeah)
Sí (sí)
Yeah (yeah)
Mockin 'bird, ahora
Mockin'bird, now

Todo el mundo ha oído
Everybody have you heard
Me va a comprar un ruiseñor
He's gonna buy me a mockingbird
Y si ese ruiseñor no canta
And if that mockingbird won't sing
Me va a comprar un anillo de diamantes
He's gonna buy me a diamond ring
Y si ese anillo de diamantes no brilla
And if that diamond ring won't shine
Seguramente romperá este corazón mío
He's gonna surely break this heart of mine
Y es por eso que sigo diciéndole a todo el mundo
And that's why I keep on tellin' everybody
Di que sí, sí, espera, espera, espera, espera, eh, oh
Say yeah, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, uh, oh

Escúchame ahora y entiende
Hear me now and understand
Me va a encontrar algún pedazo de la mente
He's gonna find me some piece of mind
Y si ese pedazo de la mente no se queda
And if that piece of mind won't stay
Voy a encontrar una manera mejor
I'm gonna find myself a better way
Y si esa mejor manera no es así
And if that better way ain't so
Yo cabalgaré con la marea e iré con el flujo
I'll ride with the tide and go with the flow
Y es por eso que sigo gritando en tu oído
And that's why I keep on shoutin' in your ear
Di que sí, sí, espera, espera, espera, espera, eh, oh
Say yeah, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, uh, oh

Ahora, todo el mundo ha oído
Now, everybody have you heard
Me va a comprar un ruiseñor
She's gonna buy me a mockingbird
Sí, si ese ruiseñor no canta
Yeah if that mockingbird don't sing
Me va a comprar un anillo de diamantes
She's gonna buy me a diamond ring
Y si ese anillo de diamantes no brilla
And if that diamond ring won't shine
Sí, seguramente romperá este corazón mío
Yes, it'll surely break this heart of mine
Y hay una razón por la que sigo diciéndole a todos
And there's a reason why I keep on tellin' everybody
Di que sí, sí, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Say yeah, yeah no, no, no, no, no, no, no, no, no

Escuchen ahora y comprendan
Listen now and understand
Me va a encontrar algún pedazo de la mente
She's gonna find me some piece of mind
Sí, si ese pedazo de la mente no se queda
Yeah if that piece of mind won't stay
Voy a conseguir una mejor manera
I'm gonna get myself a better way
Podría elevarme arriba, podría ir abajo
I might rise above, I might go below
Montar con la marea e ir con el flujo
Ride with the tide and go with the flow
Y esa es la razón por la que sigo gritando en tu oído
And that's the reason why I keep on shoutin' in your ear
No, no, no, no, no, no, ahora, ahora
No, no, no, no, no, no, no, now, now. baby