Lightbulb Song

Canción de bombilla

Lightbulb Song

Descolorarse en azul
Fade into blue
Cada vez que me tomo
Every time I take myself
¿Adónde puedo llevarte?
Where can I take you?
¿Dónde no estarás allí?
Where you won't be there?

Fuera de mi alcance
Out of my reach
El pasado cuelga brillante como
The past hangs bright like
Bombilla de 1800 vatios
1800 watt lightbulb
Iluminando mi mente
Illuminating my mind

Ya no lo sé
I just don't know anymore
Lo que estás pensando o cuando estás pensando en ello
What you're thinking or when you're thinking about it
¿Me tocarías o preferirías prescindir de él?
Would you touch me or would you rather do without it?

Toda tu vida, bueno, ¿anhelas algo más?
All your life, well do you crave for something more?
Ya es hora de que abras los ojos, abras los ojos
It's high time you opened your eyes, open your eyes
Toda tu vida, ¿anhelas algo más?
All your life, do you crave for something more?
Estos sueños, mis miedos, desaparecen, me estoy liberando, me estoy liberando
These dreams, my fears, they disappear, I'm falling free, falling free

Pasión y deseo
Passion and desire
Mi calor está subiendo
My heat is rising
Hay un perro hambriento aullando
There's a hungry dog howling
En la agonía de mi mente
In the throes of my mind

Todo lo que queda, más
All that's left, anymore
Un latido del corazón a través de nuestra piel joven
A heartbeat through our young skin
Nada sale
Nothing comes out
Y nada entra
And nothing goes in

¿Toda tu vida anhelas algo más?
All your life do you crave for something more?
Ya es hora de que abras los ojos, abras los ojos
It's high time you opened your eyes, open your eyes
¿Toda tu vida anhelas algo más?
All your life do you crave for something more?
En sueños mis miedos, desaparecen, fallando, cayendo
In dreams my fears, they disappear, failing, falling

¿Toda tu vida rezas por algo más?
All your life do you pray for something more?
Tus sueños, mis miedos desaparecen, desaparecen, desaparecen
Your dreams, my fears they disappear, they disappear, they disappear
¿Toda tu vida anhelas algo más?
All your life do you crave something more?
Los sueños, mis miedos desaparecen, las palabras simplemente tropiezan, las palabras simplemente tropiezan
The dreams, my fears they disappear, words just trip, words just trip
De la punta de los dedos
From your fingertips

Todo lo que queda, más
All that's left, anymore,
Un latido del corazón a través de la piel del hierro
A heartbeat through iron skin
Nada sale y nada entra
Nothing comes out and nothing goes in