Amazonas Ayakamaé

Amazonas Ayakamaé

Amazonas Ayakamaé

Y si fuera el sol
E se foi o Sol

Luna Plateada
Lua de prata
De deseo y pasión
De desejo e de paixão
Tu amor por el sol
Teu amor pelo Sol
Tupã no permitió
Tupã não permitiu
De esta reunión clandestina (Amazonas)
Desse encontro clandestino (Amazonas)
Sellaste tu destino
Selaste teu destino
Las montañas han surgido
Surgiram montanhas
Y si hizo trueno
E se fez trovão
Amazonas kamaé
Amazonas kamaé

Amazonas Ayakamaé
Amazonas Ayakamaé

El cielo ardió
O céu queimou
La tierra ardió
A terra ardeu
Tus lágrimas rodaron
Suas lágrimas rolaram
Río de estrellas cantó
Rio de estrelas cantaram
La vida ha renacido
A vida renasceu

Amazonas Ayakamaé
Amazonas Ayakamaé

De tus gotas
Das suas gotas
El gigante ha surgido
O gigante surgiu
De las rocas, su color
Das rochas, a sua cor
Ayakamaé fue hecho en leyenda (Amazonas)
Ayakamaé se fez na lenda (Amazonas)
Amazonas, el río del amor
Amazonas, o rio do amor
Tu canto
Seu canto
Tu llanto
Seu pranto
Amazonas, río del amor
Amazonas, rio do amor

Amazonas Ayakamaé
Amazonas Ayakamaé