A Magia Que Encanta o Mundo

La magia que encanta el mundo

A Magia Que Encanta o Mundo

Ven a viajar, ven a bucear
Vem viajar , vem mergulhar
ven a conocer la isla de la fantasía
vem conhecer a ilha da fantasia
Ven a jugar al toro
vem brincar de boi

Ven a viajar, ven a bucear
vem viajar , vem mergulhar
ven a ver nuestra fiesta
vem conhecer a nossa festa
en medio del bosque
no meio da floresta

es la magia que encanta el mundo
é a magia que encanta o mundo
es la magia que encanta el mundo
é a magia que encanta o mundo
arte o folclore, sueño
a arte o folclore , o sonho
de leyendas, mitos
das lendas , dos mitos
de creencias, de bailes
das crenças , das danças

Me presento al mundo
Me apresento para o mundo
Soy el Buey caprichoso y te mostraré
sou o Boi caprichoso e vou mostrar
nuestra fiesta de buey
a nossa festa de boi
es magia que te deleitará
é magia que vai te encantar
Me presento al mundo
me apresento para o mundo
Soy el Buey caprichoso y te mostraré
sou o Boi caprichoso e vou mostrar
nuestra fiesta de buey
a nossa festa de boi
es magia que te deleitará
é magia que vai te encantar

Soy los ojos de la boyuna
Sou os olhos da boiúna
de las historias del caboclo
das histórias do caboclo
Soy un indio, Tupinambá
sou índio , tupinambá
Soy Parintins, soy caprichoso
sou Parintins , sou caprichoso
Soy los ojos de la boyuna
sou os olhos da boiúna
de las historias del caboclo
das histórias do caboclo
Soy un indio, Tupinambá
sou índio , tupinambá
Soy Parintins, soy caprichoso
sou Parintins , sou caprichoso

Yo soy las aguas de este inmenso río
Sou as águas desse imenso rio
Soy caboclo, negro, indio
eu sou caboclo , negro , índio
la cara de Brasil
a cara do Brasil

En la arena, en el duelo de naciones
Na arena , no duelo das nações
Siempre seré el gran campeón
das cores serei sempre o grande campeão

Con la fuerza de la toada, en el púlsar del marinero
Com a força da toada , no pulsar da Marujada
la multitud azul, espera, corazón
a Galera azulada , aguenta coração