'E Spingule Frangese

Y Spingule Frangese

'E Spingule Frangese

Nu juorno mme ne jètte da la casa
Nu juorno mme ne jètte da la casa,
Jènno vino spíngule francés
jènno vennenno spíngule francese...
Nu juorno mme ne jètte da la casa
Nu juorno mme ne jètte da la casa,
Jènno vino spíngule francés
jènno vennnenno spíngule francese...
La señora llama a su hija: “Trase, tras
Mme chiamma na figliola: "Trase, trase,
¿Cuánto spíngule daje pe 'nu turnese?
quanta spíngule daje pe' nu turnese?"
La señora llama a su hija: “Trase, tras
Mme chiamma na figliola: "Trase, trase,
¿Cuánto spíngule da pe 'nu turnese?
quanta spíngule daje pe' nu turnese?
¿Cuánto spíngule daje pe 'nu turnese?
Quanta spíngule daje pe' nu turnese?"
Yo, que sóngo nu poco vezius
Io, che sóngo nu poco veziuso,
sùbbeto mme 'mmuccaje int' a 'esta casa
sùbbeto mme 'mmuccaje dint'a 'sta casa...
¡Ah, quién es buena espina francesa!
"Ah, chi vò' belli spingule francese!
Ah, ¿quién va 'hermosa espinilla, ah, quién va'?
Ah, chi vò' belli spingule, ah, chi vò'?!
vocalidad
-vocalizio-
¡Ah, quién es una buena espina francesa!
Ah, chi vò' belli spingule francese!
Ah, ¿quién va 'hermosa espinilla ah, quién va'!?
Ah, chi vò' belli spingule ah, chi vò'!?"
Dije: “Si me das tres o cuatro jarras
Dich'io: "Si tu mme daje tre o quatto vase,
Te dóngo todo” y spíngule francés
te dóngo tutt' 'e spíngule francese...
Dije: “Si me das tres o cuatro jarras
Dich'io: "Si tu mme daje tre o quatto vase,
Te dóngo todo” y spíngule francés
te dóngo tutt' 'e spíngule francese...
Pízzeche e jarrón monja do purtóse
Pízzeche e vase nun fanno purtóse
Y él puede sanar y girar el país
e puo' ghiénchere 'e spíngule 'o paese...
Pízzeche e jarrón monja do purtóse
Pízzeche e vase nun fanno purtóse
Y él puede sanar y girar el país
e puo' ghiénchere 'e spíngule 'o paese...
Y usted puede 'chienchere' y spíngule 'el país
E puó' ghiénchere 'e spíngule 'o paese...
Escúchame, puré de Paraviso
Sentite a me ca, pure 'nParaviso,
'e jarrón ir a cinco nu turnese!
'e vase vanno a cinche nu turnese!...
Ah, que vò 'hermosa spíngule francés!
"Ah, Chi vò' belli spíngule francese!
Ah, ¿quién vò 'hermosa spíngule, ah, quién va'?!
Ah, Chi vò' belli spíngule, ah, chi vò'?!
vocalidad
-vocalizio-
Ah, ¿quién es un buen spíngule francés?
Ah, chi vò' belli spíngule francese!
Ah, ¿quién vò 'hermosa spíngule, ah, quién va'?!
Ah, chi vò' belli spíngule, ah, chi vò'?!"
Dijo: “Mi hermosa, quist 'è' el país
Dicette: "Bellu mio, chist'è 'o paese,
ca, si prore 'o la nariz, muere impuestos especiales!
ca, si te prore 'o naso, muore acciso!"
Dijo: “Mi hermosa, quist 'è' el país
Dicette: "Bellu mio, chist'è 'o paese,
ca, si prore 'o la nariz, muere impuestos especiales!
ca, si te prore 'o naso, muore acciso!"
Y la runnette: “Edad pacienza, lo siento
E i' rispunnette: "Agge pacienza, scusa...
'para mantener' a 'nnammurata y es el país
'a tengo 'a 'nnammurata e sta ô paese..."
Y la runnette: “Edad pacienza, lo siento
E i' rispunnette: "Agge pacienza, scusa...
'una toma' a 'nnammurata y este país
'a tengo 'a 'nnammurata e sta ô paese...
'Una guarda' a 'nnammurata y este país
'A tengo 'a 'nnammurata e sta ô paese...
Y tuvo que enfrentar comunicaciones” y ffronne 'y rosa
E tene 'a faccia comm''e ffronne 'e rosa,
y tene 'a vocca coma na cerasa
e tene 'a vocca comm'a na cerasa...
Ah, que vò 'hermoso francés spîngule!
Ah, chi vò' belli spîngule francese!
Ah, ¿quién vò 'hermosa spíngule, ah, quién va'?!
Ah, chi vò' belli spíngule, ah, chi vò'?!
vocalidad
-vocalizio-
Ah, ¿quién es un buen spíngule francés?
Ah, chi vò' belli spíngule francese!
Ah, ¿quién es bueno? ¿Quién va a...?
Ah, chi vò' belli spíngule, ah, chi vò…