Confissão

Confesión

Confissão

Tantos sueños que hemos destruido
Tantos sonhos que nós destruímos
De hecho, ni siquiera construimos
Aliás, nem sequer construímos
La verdad ahora me pesa
A verdade agora já me pesa
Hay tanto en mi cabeza
Há tanta coisa na minha cabeça
Ni siquiera sabes cómo me siento
Tu nem sabes como é que eu me sinto
Estar contigo y tener que decir esto
Estar contigo e ter que dizer isto
Cuando lloré, siempre estabas aquí
Quando chorei sempre estiveste aqui
Y sin preguntar, cuidaste de mí
E sem pedir tu cuidaste de mim
Pero para ser honesto, nunca te aprecié
Mas pra ser sincera eu nunca te valorizei
Si miramos hacia atrás en casi todo, me equivoco
Se olharmos pro passado em quase tudo errei
No puedo ser reina, nunca has sido rey
Eu não posso ser rainha, nunca foste o rei

No puedo seguir engañándome
Não posso continuar a me enganar
Eres un gran hombre, créeme
És um grande homem podes crer
Y en el fondo mereces tener
E lá no fundo tu mereces ter
Alguien que siempre puede estar dispuesto a amarte
Alguém que possa estar sempre disposta a te amar
Y no sé si puedo darte esto
E eu não sei se posso dar-te isto
Hoy te veo más como un amigo
Hoje te vejo mais como um amigo

No te hagas daño lo que confieso aquí
Não leva à mal o que eu confesso aqui
Pero ya no puedo eludirte
Mas eu não posso mais te iludir
Hiciste todo lo posible para que funcionara
Fizeste tudo pra que desse certo
Te diste 100% a mí
Te entregaste à mim a 100%
Me importan tus sentimientos
Eu me preocupo com os teus sentimentos
Para ser honesto, te lo agradezco
Pra ser honesta até agradeço
Todo este tiempo has estado aquí
Todo este tempo que estiveste aqui
Has despertado lo mejor de mí
Tu despertaste o melhor em mim
Pero para ser honesto, nunca te aprecié
Mas pra ser sincera eu nunca te valorizei
Si miramos hacia atrás en casi todo, me equivoco
Se olharmos pro passado em quase tudo errei
No puedo ser reina, nunca has sido rey
Eu não posso ser rainha, nunca foste o rei

No puedo seguir engañándome
Não posso continuar a me enganar
Eres un gran hombre, créeme
És um grande homem podes crer
Y en el fondo mereces tener
E lá no fundo tu mereces ter
Alguien que siempre puede estar dispuesto a amarte
Alguém que possa estar sempre disposta a te amar
Y no sé si puedo darte esto
E eu não sei se posso dar-te isto
Hoy te veo más como un amigo
Hoje te vejo mais como um amigo