Você É Meu

Eres Mío

Você É Meu

La cosa fue así
Aconteceu assim ó
Subiendo al barco, ya era tarde al final de ese día
Entrando no barco, já sendo tarde no final daquele dia
Y como de costumbre los discípulos los siguieron
E como de costume os discípulos os seguia
Los invita a trasladarse al otro lado del mar
Ele os convida a passar pra outro lado do mar
Todo tranquilo, Pedro al timón pilotando la embarcación
Tudo tranquilo, Pedro no leme pilotando a embarcação
El viento soplaba tan bien para la navegación
O vento soprava tão bom pra navegação
Nadie esperaba lo que pasaría
Ninguém esperava o que iria acontecer

Entonces, de repente, el mar se agita con vehemencia
Aí de repente o mar se agita de maneira veemente
El viento sopla molestando a todos
O vento sopra inquietando toda gente
La gente desesperada empieza a gritar
Desesperados começam a gritar
Ayuda, Jesús ayúdanos
Socorre, Jesus socorre-nos
Si no es el Señor, no tenemos suerte
Se não for o Senhor, estamos sem sorte
Y moriremos en medio del mar
E vamos morrer no meio do mar

Jesús se despierta porque estaba durmiendo en la barca
Jesus acorda, pois estava dormindo na poupa do barco
Porque su cuerpo humano estaba cansado
Pois o Seu corpo humano estava cansado
Pero su alma de Dios, nunca duerme
Mas Sua alma de Deus, não dorme jamais
Se levanta, calma el viento y la furia del mar
Ele se levanta, acalma o vento e a fúria do mar
El viento no ha oído ni el mar
Vento não tem ouvido, nem tampouco o mar
Pero cuando Jesús habla tienen que escuchar
Mas quando Jesus fala eles têm que escutar

Si fui yo quien te llamo a cruzar el mar
Se foi Eu que te chamei para atravessar o mar
No morirás en medio del gran mar
Você não irá morrer no meio do grande mar
Incluso puede haber una gran tormenta
Pode até se levantar uma grande tempestade
Cubre tu bote, pero no morirás
Que encubra o teu barco, mas você não morrerá
Yo te formé, yo creé el mar
Quem formou você fui Eu, quem criou o mar fui Eu
Y este viento vehemente sopla
E esse vento veemente quem está soprando Sou Eu
Incluso puedo estar durmiendo allí en el costado de tu bote
Posso até estar dormindo lá na poupa do teu barco
Incluso durmiendo profundamente, el control sigue siendo mío
Até dormindo pesado o controle ainda é Meu

Es mío, es mío, es mío, es mío
É Meu, é Meu, é Meu, é Meu
Tú eres mío
Você é Meu
El viento y el mar son Míos, tu problema es Mío
O vento e o mar é Meu, o teu problema é Meu
Tu desierto es mío, tus enemigos son míos
O teu deserto é Meu, Teus inimigos são Meus
Tu ministerio es mío
O teu ministério é Meu
Tu familia, tu trabajo, tu casa, todo es mío
Tua família, teu trabalho, tua casa, tudo é Meu

Si el mar es el problema, te digo que te quedes quieto
Se o mar é o problema, Eu mando se aquietar
Si el desierto es el problema, lo convierto en mar
Se o deserto é o problema, Eu transformo ele em mar
Si son tus enemigos, vine a la guerra
Se são os teus inimigos, Eu cheguei pra guerrear
Y el ministerio que te di, hoy lo hago prosperar
E o ministério que Eu te dei, hoje Eu faço prosperar
¿Hay alguien del otro lado apostando tu suerte?
Tem alguém do outro lado apostando a tua sorte
Deseando tu final, anhelando tu muerte
Desejando teu final, almejando a tua morte
Pero se olvidaron en medio de tu historia un detalle muy fuerte
Só que eles se esqueceram no meio da tua história um detalhe muito forte

Es que estoy en el barco
É que eu estou no barco
Me estoy curando en el barco, estoy ahorrando en el barco
Tô curando no barco, Tô salvando no barco
Estoy parado en el bote
Estou de pé no barco
El barco no se hunde, nadie se ahoga
O barco não afunda, ninguém morre afogado
Mi gloria hoy invade tu barco
A Minha glória hoje invade esse teu barco
Calma tu alma, porque el que habla es tu Dios
Acalma a tua alma, pois quem fala é teu Deus
Hoy reprendí a la muerte en medio de la tuya
Eu repreendi a morte hoje no meio dos teus
Alégrate y anímate porque en el barco de tu vida
Te alegra e te anima pois no barco da tua vida
El control sigue siendo mío
O controle ainda é Meu

Es que estoy en el barco
É que eu estou no barco
Me estoy curando en el barco, estoy ahorrando en el barco
Tô curando no barco, Tô salvando no barco
Estoy parado en el bote
Estou de pé no barco
El barco no se hunde, nadie se ahoga
O barco não afunda, ninguém morre afogado
Mi gloria hoy invade tu barco
A Minha glória hoje invade esse teu barco
Calma tu alma, porque el que habla es tu Dios
Acalma a tua alma, pois quem fala é teu Deus
Hoy reprendí a la muerte en medio de la tuya
Eu repreendi a morte hoje no meio dos teus
Alégrate y anímate porque en el barco de tu vida
Te alegra e te anima pois no barco da tua vida
El control sigue siendo mío
O controle ainda é Meu

Tú eres mío
Você é Meu
Tú eres mío
Você é Meu