Velho Marinheiro

Viejo marinero

Velho Marinheiro

Sólo quiero vivir en paz
Eu só quero viver em paz
¿Qué vale la pena hacer dinero?
de que me vale ganhar dinheiro?
tu amor me satisface (oh yah, yah)
teu amor me satisfaz (oh yah, yah)
Soy un viejo marinero. (Soy un viejo marinero)
sou um velho marinheiro. (sou um velho marinheiro)
(2x)
(2x)

Soy un barco que viene al muelle
Sou barco chegando no cais
Voy a sentir tu especia
vou sentindo o seu tempero
un poco de sabor de querer más (oh yah, yah)
um gostinho de quero mais (oh yah, yah)
abrazar todo tu cuerpo
abraçar teu corpo inteiro.

Pero sólo quiero vivir en paz
Mas eu só quero viver em paz
¿Qué vale la pena hacer dinero?
de que me vale ganhar dinheiro?
tu amor me satisface (oh yah, yah)
teu amor me satisfaz (oh yah, yah)
Soy un viejo marinero. (Soy un viejo marinero)
sou um velho marinheiro. (sou um velho marinheiro)

El viento de la tarde cae
O vento da tardinha cai
balanceando el árbol de coco
balançando o coqueiro
una hamaca en el borde del mar
uma rede na beira do mar
amarte todo el año! (amarte todo el año)
pra te amar o ano inteiro! (pra te amar o ano inteiro)

Sólo quiero vivir en paz
Eu só quero viver em paz
¿Qué vale la pena hacer dinero?
de que me vale ganhar dinheiro?
tu amor me satisface (oh yah, yah)
teu amor me satisfaz (oh yah, yah)
Soy un viejo marinero. (Soy un viejo marinero [3x])
sou um velho marinheiro. (sou um velho marinheiro [3x])

Sólo quiero vivir en paz
Eu só quero viver em paz
Soy un barco que viene al muelle
Sou barco chegando no cais
El viento de la tarde cae (oh yah, yah)
O vento da tardinha cai (oh yah, yah)
amarte todo el año! (amarte todo el año)
pra te amar o ano inteiro! (pra te amar o ano inteiro)

sí, yah, sí oh (8x)
yeah, yah, yeah oh (8x)