Dentro de Mim Mora um Anjo

Dentro de mí habita un ángel

Dentro de Mim Mora um Anjo

¿Quién me ve cantando así?
Quem me vê assim cantando
No sabes nada de mí
Não sabe nada de mim
Dentro de mí yace un ángel
Dentro de mim mora um anjo
¿Quién tiene su boca pintada
Que tem a boca pintada
Que tiene sus uñas pintadas
Que tem as unhas pintadas
¿Quién tiene las alas pintadas
Que tem as asas pintadas
Eso pasa horas y horas
Que passa horas à fio
En el espejo del inodoro
No espelho do toucador

Dentro de mí yace un ángel
Dentro de mim mora um anjo
Eso me sofoca con amor
Que me sufoca de amor
Dentro de mí yace un ángel
Dentro de mim mora um anjo
Montar en un caballo
Montado sobre um cavalo
Que sangra por espuelas
Que ele sangra de espora
Él es mi lado interior
Ele é meu lado de dentro
Yo soy tu exterior
Eu sou seu lado de fora

¿Quién me ve cantando así?
Quem me vê assim cantando
No sabes nada de mí
Não sabe nada de mim
Dentro de mí yace un ángel
Dentro de mim mora um anjo
Eso arrastra sus medallas
Que arrasta suas medalhas
Y lo que es un tambor de pandereta
E que batuca pandeiro
Que me mantuvo en sus lazos
Que me prendeu em seus laços
Pero, ¿quién es mi prisionero?
Mas que é meu prisioneiro

Creo que es colombina
Acho que é colombina
Creo que es bailarina
Acho que é bailarina
Creo que es brasileño
Acho que é brasileiro
¿Quién me ve cantando así?
Quem me vê assim cantando
No sabes nada de mí
Não sabe nada de mim