As The World Turns

A medida que el mundo gira

As The World Turns

Hay un lugar en mi corazón
There's a place in my heart
Todo roto y quieto
All broken and still
Donde pueda vagar solo
Where I may wander alone.
Al final del día
At the end of the day
A medida que el mundo gira
As the world turns
Me dirijo a los pensamientos de casa
I turn to thoughts of home
Aunque estés lejos, me imagino
Though you're far away I imagine
Cómo sonreirías a este romance
How you would smile at this romance
Y seguro que sí
And sure enough
A medida que el mundo gira
As the world turns
Y así a los juegos de azar
And so to games of chance.
Toma mi parte en esta obra
Take my part in this play
Me estás dando palabras que nunca podría usar
You're dealing me words I never could use
Ese extraño comienzo no tiene final
That strange beginning has no ending
Cuando cae el telón, ambos perdemos
When curtain falls we both lose
Aunque estamos muy separados en este viejo carrusel
Though we're far apart on this old carousel
Los altibajos que compartimos
The ups and downs we share
Sólo recuerda seguramente cuando el mundo gira
Just remember surely as the world turns
En sueños estaré allí a tu lado
In dreams I will be there by your side.