Chicken In The Corn

Pollo en el Maíz

Chicken In The Corn

Oye, Poncho, ¿a dónde vas?
Hey, Poncho, where are you going?
Me voy a San Francisco
I'm going to San Francisco man
Para ver a mi amigo El Poncho
To see my friend El Poncho
Él dice, hey One String
He says, hey One String
Hay algo que tienes que saber, ¿sabes?
There's something you got to know, you know?
Dije, ¿sí?
I said, yeah?
Cuando estemos de vuelta en nuestras sillas y nuestros caballos
When we are back on our saddles and our horses
Cantamos esta vieja canción country así
We sing this old country song like this

Pollo en el maíz
Chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer, mamá
Say the corn can't grow, mamma
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer
Say the corn can't grow
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer
Say the corn can't grow
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer
Say the corn can't grow

Camino a San Francisco
On my way to San Francisco
Donde me detuve a mi amigo y su nombre era Poncho
Where I buck my friend and his name was Poncho
Dijo una cuerda
He said one string
Hay algo que debes saber
There's something you got to know
Cuando estemos de vuelta en nuestras sillas y nuestros caballos
When we are back on our saddles and our horses
¿Dónde vamos?
Where we go
Cantamos esto
We sing this

Pollo en el maíz
Chicken in the corn
Y el maíz no puede crecer, mamá
And the corn can't grow, mamma
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer
Say the corn can't grow
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer
Say the corn can't grow
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer
Say the corn can't grow

No hace falta alardear
Don't need to brag
No hay necesidad de presumir
No need to boast
Puedo moverte de una almohada
I can rock you from a pillow
Para publicar a publicar
To post to post
Cuando la música es agradable
When the music's nice
Los jugamos dos veces
We play them twice
Mientras las chicas gritan como ratones
While the girls are screaming out like mice
Mi nombre es Brushy
My name is Brushy
Soy el rey del swing
I'm the king of swing
Para rapear tu música
To rap your music
Y dejarte cantar
And to let you sing
No importa lo que la gente quiera decir
It doesn't really matter what the people wanna say
Rap mi música noche y día
I rap my music night and day
Rocíalos noche y día
Rock them night and day

¡Mi mamá me oye cantar!
My mama hear me sing!
Pollo en el maíz
Chicken in the corn
Y el maíz no puede crecer, mamá
And the corn can't grow, mamma
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer
Say the corn can't grow
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer, mamá
Say the corn can't grow, mamma
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer
Say the corn can't grow

Pollo en el maíz
Chicken in the corn
Y el maíz no puede crecer, mamá
And the corn can't grow, mamma
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer
Say the corn can't grow
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer, mamá
Say the corn can't grow, mamma
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer
Say the corn can't grow

No hace falta alardear
Don't need to brag
No hay necesidad de presumir
No need to boast
Puedo moverte de una almohada
I can rock you from a pillow
Para publicar a publicar
To post to post
Cuando la música es agradable
When the music's nice
Los jugamos dos veces
We play them twice
Mientras las chicas gritan como ratones
While the girls are screaming out like mice
Mi nombre es Brushy
My name is Brushy
Soy el rey del swing
I'm the king of swing
Para rapear tu música
To rap your music
Y dejarte cantar
And to let you sing
No importa lo que la gente quiera decir
It doesn't really matter what the people wanna say
Rap mi música noche y día
I rap my music night and day
Rocúelos día y noche
Rock them night and day.
¡Y Luci me oye decir!
And Luci hear me say!

Pollo en el maíz
Chicken in the corn
Y el maíz no puede crecer, mamá
And the corn can't grow, mamma
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer
Say the corn can't grow
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer, mamá
Say the corn can't grow, mamma
Cuando el pollo en el maíz
When chicken in the corn
Di que el maíz no puede crecer
Say the corn can't grow

Cuando el pollo en el
When chicken in the…
Cuando el pollo en el
When chicken in the…
El maíz no puede crecer
Corn can't grow
Cuando el pollo en el
When chicken in the…