Cai a Máscara

Gotas de máscara

Cai a Máscara

Durante un delirio o un sueño, una pieza cayó
Durante um delirio ou um sonho, uma peça caiu
Y pensé que ya había ganado, me encontré parado frente a mí mismo
E eu que achava que ja tinha ganho, me vi parado diante de mim mesmo
Me encontré conectado a lo que no puedes ver. Me di cuenta cuando la duda lo hace real
Me vi ligado ao que não se vê, percebi quando a duvida torna real aquilo
Eso te hace no dormir, no dormir
Que faz você não dormir, não dormir

Estad ahí, pero pensad que sí
Esteja ali mas pense sim
Si es así, no hables de mí
Se for assim não fale de mim

Nunca sabes cuando lo que ves es lo que quieres
Nunca se sabe quando o que se vê é o que se quer
Pero siempre lo que quieres es exactamente lo que ves
Mas sempre o que se quer é exatamente o que se vê
La máscara «No estoy solo y contigo me divierto
Cai a mascara "sozinha eu não fico e com você eu me divirto"

Todo está afligido sin valor ni significado
Tudo fica aflito sem coragem ou sentido
La fuga es una artimaña y siempre te lastimarás
A fuga é um artificio e magoas sempre vão ter
¿Recuerdas cuando las puertas se abrieron y todo finalmente tenía sentido?
Lembra quando as portas se abriram e tudo finalmente fez sentido
Era una mentira
Era mentira

Lo que parecía concreto
Aquilo que parecia concreto
Con un cierto disparo se desmoronó
Com um tiro certo se desmanchou
Dejé de ser inteligente y con un tono muy discreto
Deixei de ser esperto e com um tom muito discreto
Guardé lo que quedaba de ese amor expuesto
Guardei o que sobrou daquele exposto amor