A Lua Foi Dormir

La luna se fue a dormir

A Lua Foi Dormir

La luna se ha ido a dormir
" A Lua Foi Dormir "

Era de día, nostalgia la ciudad abrazándome
Era dia, nostalgia a cidade a me abraçar
Fantasía distorsionada de una noche especial
Fantasia distorcida de uma noite especial
Y la luna se fue a dormir
E a lua foi dormir
Tu encanto, sin embargo, tiene su fin al amanecer
Seu encanto, no entanto tem seu fim no amanhecer

Tantas historias iguales
Tantas historias iguais
Tantos fracasos o glorias banales
Tantos fracassos ou glorias banais
Infame o no tan real
Infames ou nem tão reais
Desvestirse solo
Despindo-se só
El viento que se pega, la lluvia fluye
O vento que vara, a chuva deságua
El frío que se congela sin piedad
O frio que congela sem dó

Nuevo día, agonía enmascarando la soledad
Novo dia, agonia mascarando a solidão
Pero había una salida era mi gratitud
Mas havia uma saída era minha gratidão
Y el sol se ha ido sin verme
E o sol se foi, sem me ver
La audacia en la conquista tiene el sabor del perdón
Ousadia na conquista Tem o gosto do perdão

Son sólo historias reales
São meras historias reais
Tan parecidos, pecar y mentir
Tão parecidas, pecado e mentira
Gritando «Quiero paz
Gritando "eu quero paz"
Vestirse solo
Vestindo-se só
La blusa arrugada, vergüenza en la cara
A blusa amassada, vergonha na cara
Luchando para no rendirse
Lutando pra não desistir.