Traducción generada automáticamente
Jazz Musician
Bruce Springsteen
Músico de Jazz
Jazz Musician
Bueno, es sábado por la noche en Nueva Jersey
Well it's Saturday night in New Jersey
Y te sientes un poco mojado
And you're feeling kinda wet
Ahora el calor del verano te está preocupando
Now the summer heat is getting you worried
Así que tratas de parecer tan inocente como puedas mientras sudas
So you try to look as innocent as you can as you sweat
Y tienes a una mujer del otro lado de la ley
And you've got a woman on the other side of the law
Pero no está bien ir a verla todavía
But it ain't cool to go see her yet
Porque su ex viejo es un policía de la ciudad
Because her ex-old man's a city cop
¿Quién cree que está audicionando para Dragnet?
Who thinks he's auditioning for Dragnet
Así que te paras en la esquina mirando un poco desgarrado
So you stand on the corner looking kinda torn
Y en el Blue Light Lounge
And in the Blue Light Lounge
Donde nació la muerte
Where death was born
El músico de jazz sopla su cuerno
The jazz musician blows his horn
Le pones una carta a tu bebé en Richmond
You pop a letter to your baby in Richmond
Porque te sientes muy deprimido
'Cause you're feeling pretty down
Es un poco pequeña, pero al menos es rica
She's kinda small but at least she's a rich one
Oh, y ella te necesita muy mal
Oh, and she needs you real bad
Y a veces eso es todo lo que cuenta
And sometimes that's all that counts
Tenías una banda de adolescentes y manos voladoras
You had a teenage band and flying hands
Y oh, eras bastante grande, eras bastante grande en el
And oh, you was pretty big, you were pretty big in the
Sur
South
Pero te desmayaste en el escenario y volaste en una furia
But you passed out on stage and flew into a rage
Y alguien trató de revivirte
And someone tried to revive you
boca a boca
mouth to mouth
Sentiste un dolor en el pecho
You felt a pain in your chest
Al pasar la corona
As you passed the crown
Y en el Blue Light Lounge
And in the Blue Light Lounge
Las luces se apagaron
The lights went down
Y el público se escapó silenciosamente de la ciudad
And the audience slipped silently out of town
Bueno, ahora el ateo te quema por reír en voz alta
Well now the atheist he burns you for laughing out loud
Porque no puede entender lo que estás diciendo
Because he can't understand what you're saying
Y se corre la voz cuando lo empujaron en el agujero
And the word's out when they pushed him in the hole
Todo el mundo sabe que salió rezando
Everybody knows that he went out praying
Ahora el parque está oscuro, pero la acera es brillante
Oh, now the park is dark but the sidewalk's bright
Y vivo con la luz de los vivos
And alive with the light of the living
Oh y mamá puedo acompañarte a casa esta noche
Oh and mama can I walk you home tonight
Porque es una gran ciudad mala
'Cause it's a big bad city
Y este chico tiene mucho para el damientoestoy varado en la selva
And this boy's got a lot for the givingI'm stranded in the jungle
Testigo de primera etapa en el asesinato de una empresa
First stage witness at a company killing
Estoy agarrando mi diploma de secundaria, barajando mis pies
I'm clutching my high school diploma, shuffling my feet
Prometió sesenta dólares a la semana
Promised sixty bucks a week
Y la facturación superior garantizada
And guaranteed top billing
Bueno, puedes vivir una vida de amor en Nueva York
Well you can live a life of love in New York
Sólo si no lo haces, si no amas vivir
Only if you don't, if you don't love living
Y conocí a un taxista que me lleva por la ciudad
And I met this taxi driver who drives me around town
Cuentos de sus mujeres asiento trasero
Telling tales of his back seat women
Y en la esquina no hay espacio para moverse
And out on the corner there's no room to move
Porque todo el mundo está tratando tan duro de surco
'Cause everybody's trying so hard to groove
Y en el Blue Light Lounge
And in the Blue Light Lounge
El músico de jazz toca su blues
The jazz musician plays his blues
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruce Springsteen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: