Midnight Cry

Clamor de medianoche

Midnight Cry

Clamor de medianoche
Midnight Cry
Brooklyn Tabernacle Choir & Michael English
Brooklyn Tabernacle Choir & Michael English
Composição: Greg Day
Composição: Greg Day

Oigo el sonido
I hear the sound
de un poderoso viento apresurado
of a mighty rushing wind,
y está más cerca ahora
and it's closer now
de lo que nunca ha sido
than it's ever been.
Casi puedo oír la trompeta
I can almost hear the trumpet
como Gabriel suena la llamada
as Gabriel sounds the call;
en el grito de medianoche
at the midnight cry,
¡Nos iremos a casa!
we'll be going home!
Miro a mi alrededor
I look around me;
Veo profecías cumplidas en todas partes
I see prophecies fulfilled everywhere;
los signos de los tiempos
the signs of the times,
Están apareciendo por todas partes
they're appearing everywhere.
Oh, casi puedo ver al Padre
Oh, I can almost see the Father
como Él dice: “Hijo, ve a buscar a mis hijos
as He says, "Son, go get my children.
En el grito de medianoche
At the midnight cry,
la Novia de Cristo se levantará
the Bride of Christ will rise.
Cuando Jesús sale
When Jesus steps out
en una nube para llamar a Sus hijos
on a cloud to call His children,
los muertos en Cristo resucitarán
the dead in Christ shall rise
para encontrarle en el aire
to meet Him in the air.
Y ahora está más cerca
And it's closer now
que siempre ha sido
that it's ever been.
Y luego los que quedan
And then those that remain
deberá cambiarse rápidamente
shall be quickly changed;
en el grito de medianoche
at the midnight cry
Nos iremos a casa
we'll be going home.
Miro a mi alrededor; veo profecías cumplidas en todas partes
I look around me; I see prophecies fulfilled everywhere;
Los signos de los tiempos, están apareciendo por todas partes
The signs of the times, they're appearing everywhere.
Casi puedo ver al Padre como Él dice, Hijo, ve a buscar a mis hijos
I can almost see the Father as He says, Son, go get my children.
¡Oh, a medianoche, la Novia de Cristo se levantará!
Oh, at the midnight, the Bride of Christ will rise!

Cuando Jesús sale sobre una nube para llamar a Sus hijos
When Jesus steps out on a cloud to call His children,
Los muertos se levantarán para recibirlo en el aire
The dead shall rise to meet Him in the air.
Y entonces los que quedan serán cambiados rápidamente
And then those that remain shall be quickly changed;
En el grito de medianoche, oh, en el grito de medianoche
At the midnight cry, oh, at the midnight cry,
En el grito de medianoche, oh, cuando Jesús, Jesús, Jesús
At the midnight cry, oh, when Jesus, Jesus, Jesus,
Salga sobre una nube para llamar a Sus hijos
Steps out on a cloud to call His children,
Los muertos en Cristo resucitarán para encontrarse con Él en el aire
The dead in Christ shall rise to meet Him in the air;
Y entonces los que quedan serán rápidamente cambiados
And then those that remain shall be quickly changed,
En un momento, será cambiado, en un momento, sí, y
In a moment, shall be changed, in a moment, yes, and
A la medianoche, oh, en el lloro
At the midnight, oh, at the midnight cry,
Sí, en el grito de medianoche
Yes, at the midnight cry,
Nos iremos a casa
We'll be going home….
Vamos a ir
We'll be going,
Ir a casa
Going home......................