Buses And Trains

Autobuses Y Trenes

Buses And Trains

¡Oye, mamá!
Hey, mom!
Sé que trataste de decirme
I know you tried to tell me
Sé que trataste de enseñarme una cosa o dos
I know you tried to teach me a thing or two
Pero yo sólo tenía que ir al mundo
But I just had to go into the world
Nunca pensé en escucharte
I never thought to listen to you

Así que caminé bajo un autobús
So I walked under a bus
Me atropelló un tren
I got hit by a train
Sigo enamorándome
I keep falling in love
Que es más o menos lo mismo
Which is kinda the same
Me han hundido en el mar
I've been sunk out at sea
Se estrelló mi auto, enloqueció
Crashed my car, gone insane
Pero se sentía tan bien
But it felt so good
Voy a hacerlo otra vez
I'm gonna do it again

¡Oye, mamá!
Hey, mom!
Sé que trataste de advertirme
I know you tried to warn me
Sobre las cosas en las que estaba tropezando
About the things I was stumbling into
Al igual que el pastel de chocolate
Just like chocolate cake
Como cigarrillos
Like cigarettes
Sabes que son malos para ti
You know they're bad for you
Y tienes que dejarlos en paz
And you just gotta leave 'em alone

Así que caminé bajo un autobús
So I walked under a bus
Me atropelló un tren
I got hit by a train
Sigo enamorándome
I keep falling in love
Que es más o menos lo mismo
Which is kinda the same
Me han hundido en el mar
I've been sunk out at sea
Se estrelló mi auto, enloqueció
Crashed my car, gone insane
Pero se sentía tan bien
But it felt so good
Voy a hacerlo otra vez
I'm gonna do it again

Oye, mamá
Hey, mom
Ya que estamos hablando
Since we're talking
¿Cómo era cuando eras joven?
What was it like when you were young?
¿Ha cambiado el mundo
Has the world changed
¿O sigue siendo lo mismo?
Or is it still the same?
¿Realmente hiciste las mismas cosas que yo?
Did you really do the same things I have done?