Mar Alto

Alta mar

Mar Alto

El viento sopla a mi favor
O vento sopra ao meu favor
Y estoy seguro de que iré con la marea
E tenho certeza que irei com a maré
Soy un fruto del creador
Sou um fruto do criador
Y es por eso que traigo fe
E é por isso que trago a fé

Soy un nativo de la alta mar
Sou nativo do mar alto
Nado donde ya no puedo caminar
Nado a onde não dá mais pé
Yo canto el aliento de la sirena
Canto o sopro da sereia
Y en la arena tomar café
E na areia tomar café
Echo de menos la brisa
Sinto falta da brisa
Por la noche la luna me hace ver
Á noite a lua me faz enxergar
Una primitiva apasionada
Um primitivo apaixonado
Por las olas de un hermoso mar
Pelas ondas de um lindo mar

Tiraré la balsa en alta mar
Vou jogar a jangada no mar alto
Nadar hacia el sol
Nadar em direção do sol
Cuente la historia del luanda
Contar a historia da luanda
Que gira su vestido en el faro
Que gira sua canga no farol

Es en la red el resto de los nativos merecedores
È na rede o descanso do nativo merecedor
Una sensación de tener la alta mar sobre los hombros de este trabajador
Um sentimento de ter o mar alto nos ombros deste trabalhador
El camino es duro
O caminho é difícil
El camino es natural
A estrada é natural
Cuando el hambre golpea
Quando bate a fome
¡Oh! ¡Oh! Este hombre va al mar
Ah! Esse homem vai pro mar

Tiraré la balsa en alta mar
Vou jogar a jangada no mar alto
Nadar hacia el sol
Nadar em direção do sol
Cuente la historia del luanda
Contar a historia da luanda
Que gira su vestido en el faro
Que gira sua canga no farol