Isso É o Amor

Esto es amor

Isso É o Amor

Piensa en el ser querido todo el día
Pensa na pessoa amada o dia inteiro
Y cuando vuelvas a casa a dormir
E quando chega em casa pra dormir,
Piénsalo de nuevo
Pensa de novo
Paseando mano a mano sobre el mar
Passeando de mãos dadas sobre o mar,
El despertador se apaga y se despierta con una cara tonta
Despertador toca e já acorda com cara de bobo.
Esto es amor
Isso é o amor,
Esto es amor
Isso é o amor.

Y cuando se trata cara a cara
E quando fica frente a frente,
Luego la boca se seca, el corazón dispara y las manos se congelan
Aí a boca seca, coração dispara e as mãos congelam
Y el cuerpo ya no da una señal vital
E o corpo não dá nem mais um sinal vital.
Y da un paso más
E dá mais um passo,
Siente el fuerte calor de un abrazo
Sente o calor forte de um abraço
Y en el mismo segundo el beso ya rodar
E no mesmo segundo o beijo já rolou,
Esto es amor
Isso é o amor,
Esto es amor
Isso é o amor.

Piensa en el ser querido todo el día
Pensa na pessoa amada o dia inteiro
Y cuando vuelvas a casa a dormir
E quando chega em casa pra dormir,
Piénsalo de nuevo
Pensa de novo
Paseando mano a mano sobre el mar
Passeando de mãos dadas sobre o mar,
El despertador se apaga y se despierta con una cara tonta
Despertador toca e já acorda com cara de bobo.
Esto es amor
Isso é o amor.
Esto es amor
Isso é o amor.

Y cuando se trata cara a cara
E quando fica frente a frente,
Luego la boca se seca, el corazón dispara y las manos se congelan
Aí a boca seca, coração dispara e as mãos congelam
Y el cuerpo ya no da una señal vital
E o corpo não dá nem mais um sinal vital.
Y da un paso más
E dá mais um passo,
Siente el fuerte calor de un abrazo
Sente o calor forte de um abraço
Y en el mismo segundo el beso ya rodó
E no mesmo segundo o beijo já rolou

Luego la boca se seca, el corazón dispara y las manos se congelan
Aí a boca seca, o coração dispara e as mãos congelam
Y el cuerpo ya no da una señal vital
E o corpo não dá nem mais um sinal vital.
Y da un paso más
E dá mais um passo,
Y siente el fuerte calor de un abrazo
E sente o calor forte de um abraço
Y en el mismo segundo el beso ya rodó
E no mesmo segundo o beijo já rolou

Esto es amor
Isso é o amor,
Esto es amor
Isso é o amor,
Esto es amor
Isso é o amor,
Esto es amor
Isso é o amor
Piensa en el ser querido
Pensa na pessoa amada