África

África

África

En las carreteras
Pelas estradas
Caminando
A caminhar
Un pueblo simple
Um povo simples
Sigue cantando
Segue a cantar
El dolor de ayer
A dor de ontem
No vas a ganar
Não vai vencer
¿Quién vive aquí?
Quem vive aqui
Ya sabes cómo olvidar
Sabe esquecer

África
África
África
África
África
África
África
África
África
África
¿Por qué sufrir?
Porque sofrer
Porque llorar
Porque chorar
Levanta los ojos al cielo
Levante os olhos para o céu
Su ayuda
O teu socorro
Viene del Señor
Vem do senhor
Dios sin raza
Deus sem raça
E incoloro
E sem cor
Padre de todos nosotros
Pai de nós todos
Nuestro Señor
Nosso senhor

El sol se ha ido
O sol se vai
Noche cae
A noite cai
En el cielo de las estrellas
Em céu de estrelas
Ven a encenderte
Vem te iluminar
Mañana
Amanhã
La esperanza
A esperança
Paz en África
A paz na áfrica
Va a brillar
Há de brilhar