Só Preciso de Cinco Minutos

Sólo necesito cinco minutos

Só Preciso de Cinco Minutos

¿Dónde estarás en cinco minutos?
Daqui a cinco minutos onde é que tu vais estar?
Cinco minutos es suficiente para que el mundo termine
Cinco minutos chegam para o mundo acabar
Cinco minutos de pie en rojo, no hay paciencia
Cinco minutos parado no vermelho, não há paciência
Cinco minutos van de insultos a violencia
Cinco minutos vai-se dos insultos á violência
Cinco minutos apenas de pie y te dan un boleto
Cinco minutos mal parado e és logo multado
Hace una diferencia acostarse durante cinco minutos
Faz diferença ficar cinco minutos deitado
Cinco minutos discutiendo y lo has dicho todo
Cinco minutos a discutir e já disseste tudo
Y suspendiste tu examen porque tienes cinco minutos de estudio
E reprovas no exame por teres cinco minutos de estudo
Cinco minutos serán suficientes para perder su avión
Cinco minutos chegam para perderes o avião
Cinco minutos tarde hace una mala impresión
Cinco minutos de atraso causam má impressão
¿Cuántas bombas pueden explotar en cinco minutos?
Em cinco minutos quantas bombas podem explodir?
¿Cuántos niños tienen frío porque no tienen nada que usar?
Quantas crianças com frio por não terem o que vestir
Cinco minutos bajo la lluvia pueden terminar en la gripe
Cinco minutos á chuva podem acabar em gripe
En cinco minutos verás mi video clip
Em cinco minutos vês o meu videoclip
En cinco minutos pasarás de semental a decepción
Em cinco minutos vais de garanhão a desilusão
Cinco minutos es suficiente para saber si te gusta o no
Cinco minutos chegam para saberes se gostas ou não

Sentir que no se necesita mucho solamente
Para sentir não é preciso muito apenas,
Cinco minutos, sólo necesito cinco minutos
Cinco minutos, só preciso de cinco minutos
Sentir que no se necesita mucho sólo
Para sentir não é preciso muito apenas
Cinco minutos, sólo necesito cinco minutos
Cinco minutos, só preciso de cinco minutos
Dame cinco minutos
Yo dá-me cinco minutos

Cinco minutos en un cohete y cruzar continentes
Cinco minutos num foguete e atravessas continentes
Cinco minutos corriendo y tus piernas están entumecidas
Cinco minutos a correr e ficas com as pernas dormentes
Cinco minutos en peligro y puedes hacerlo en ropa interior
Cinco minutos aflito e podes fazê-lo nas cuecas
Cinco minutos de peatones harán que tus neumáticos calvos
Cinco minutos de peões deixam-te os pneus carecas
Trescientos segundos para hervir y verter el caldo
Trezentos segundos a ferver e entorna-se o caldo
Cinco minutos para otra red y el balance ha terminado
Cinco minutos para outra rede e acaba-se o saldo
¿Cuántos bebés nacen en el mundo en cinco minutos?
Em cinco minutos quantos bebés nascem no mundo?
Cinco minutos en el agua y el barco se hunde
Cinco minutos a entrar água e o barco vai ao fundo
Cinco minutos es suficiente para cambiar de opinión
Cinco minutos chegam para mudares de opinião
Cinco minutos sin que ya aprieta el corazón
Cinco minutos sem ela já aperta o coração
Hace cinco minutos, ¿cuánto tiempo duró?
Há cinco minutos atrás quanto tempo faltava?
Si no tuvieras cinco minutos, este ritmo ya no jugaría
Se não tivesses cinco minutos, este beat já não tocava
Cinco minutos en el dentista, ¿cuánto te cobra?
Cinco minutos no dentista quanto é que ele te cobra?
Cinco minutos escuchas esta canción y aún lo tienes
Cinco minutos ouves esta música e ainda sobra,
Cinco minutos a veces tarda tanto en pasar
Cinco minutos ás vezes custam tanto a passar
Cinco minutos es suficiente para que muchas cosas cambien
Cinco minutos chegam para muita coisa mudar