Você É Um Vicio

Eres un vicio

Você É Um Vicio

Trataré de ser mejor de lo que era para ti
Vou tentar ser melhor do que fui pra você
Sin perder mi manera de entenderte
Sem perder meu jeito de te entender
Nunca tuve nada de qué quejarme
Nunca tive o que reclamar
Pero sé cómo dominarte, eres una adicción a mí
Mas sei te dominar, você é um vício pra mim

¿Cuánto tiempo ha pasado desde que paramos a ver
Quanto tempo faz que a gente não para pra ver
Los momentos llamativos que podemos tener
Os momentos marcantes que nós podemos ter
No doy mi vida y nunca renuncio a la tuya
Não desisto da minha vida e nunca desista da sua
Para sentir inspiración, solo habla con la luna
Pra sentir inspiração é só falar com a lua

Hablo con todo, los objetos cobran vida
Converso com tudo, objetos tomam vida
La ley de la gravedad conmigo no se ejerce
A lei da gravidade comigo não é exercida
Pueden hablar de tu mundo y prohibirte de todo
Podem falar do seu mundo e te proibir de tudo
Pero lo que tienes en mente no se llora
Mas o que tem na sua mente não fica de luto

Recuerdo los hechos, las historias contadas
Me lembro dos fatos, das histórias contadas
De todo lo que sucede sin conversaciones falsas
De tudo que acontece sem conversas forjadas
Tiene que haber algo en lo que pensar, algo en lo que llamar destino
Tem que ter algo pra pensar, algo pra chamar de sina
El límite de un hombre termina cuando se imagina
O limite de um homem termina quando ele imagina

Por la filosofía de Platón es fácil conquistar a alguien
Pela filosofia de Platão é fácil conquistar alguém
No es importante vivir, es importante vivir bien
O importante não é viver, o importante é viver bem
El miedo es algo hecho para que lo repasemos
O medo é algo feito pra gente passar por cima
Destruyo toda envidia con la simplicidad de mi rima
Destruo toda inveja com a simplicidade da minha rima

La verdadera paz de la mente que lo hacen
Tranquilidade real você quem faz
Coloque su cabeza sobre la almohada y duerma tranquilamente
Deitar a cabeça no travesseiro e dormir em paz
Sin tener que preocuparse por los problemas urbanos
Sem ter que se preocupar com os problemas urbanos
No somos ordenadores, somos humanos
Não somos computadores, nós somos humanos

Trataré de ser mejor de lo que era para ti
Vou tentar ser melhor do que fui pra você
Sin perder mi manera de entenderte
Sem perder meu jeito de te entender
Nunca tuve nada de qué quejarme
Nunca tive o que reclamar
Pero sé cómo dominarte, eres una adicción a mí
Mas sei te dominar, você é um vício pra mim

Es cuando llega el amanecer cuando pronto te olvidas
É quando amanhece que logo você esquece
Y el sueño desaparece, es genial, te lo mereces
E o sonho desaparece, tá tranquilo, tu merece
Imagina si hubiera una forma libre de estrés
Imagine se houvesse uma forma sem stress
Para cometer todos mis errores que ella sabía
De fazer com que meus erros todos ela soubesse

Olvídate de los problemas Deja todo en casa
Deixa pra lá os problemas deixa tudo em casa
¿Puedes hacer lo mejor? Así que vamos, desátalo
Tu pode dar o melhor? Então vai lá, extravasa
Soy objetivo y siempre quiero lo mejor
Sou objetivo e sempre quero o meu melhor
Lo incorrecto es aprovechar cuando alguien está en lo peor
Errado é se aproveitar quando alguém tá na pior

No pierdas el tiempo con peleas y sin ofensas
Não perca tempo com brigas e nem ofensas
Un gran pensador siempre olvida las diferencias
Um grande pensador sempre esquece as diferenças
Dicen que el amor es sólo cuando tienes suerte
Dizem que amor só se tem quando tem sorte
En la vida hay dos cosas seguras: el amor y la muerte
Na vida duas coisas são certas: O amor e a morte

Así que perdóname, amor, por todo lo que he hecho
Por isso me perdoa, amor, por tudo que eu fiz
No soy una flor, pero sé cómo hacerte feliz
Não sou flor que se cheire mas sei te fazer feliz
Nunca quise darte ningún tipo de dolor
Nunca quis te proporcionar nenhum tipo de dor
Pero entiende que la amistad es la forma de un amor
Mas entenda que a amizade é forma de um amor

Eres mi adicción
Você é meu vício
La vida no se mide por nuestro aliento
A vida não é medida pela nossa respiração
Pero por los momentos que sacan el aire de la pasión
Mas sim pelos momentos que tiram ar de uma paixão

Trataré de ser mejor de lo que era para ti
Vou tentar ser melhor do que fui pra você
Sin perder mi manera de entenderte
Sem perder meu jeito de te entender
Nunca tuve nada de qué quejarme
Nunca tive o que reclamar
Pero sé cómo dominarte, eres una adicción a mí
Mas sei te dominar, você é um vício pra mim