Nanairo no Ashita ~brand new beat~

Nanairo no Ashita ~ nuevo ritmo

Nanairo no Ashita ~brand new beat~

Nijiiro no ashita (futuro de color arco iris)
Nijiiro no ashita (rainbow-coloured future)
nuevo ritmo
~brand new beat~

Siente mi nuevo ritmo
Feel my brand new beat
Nanairo no hyoujou de omoi wo egaku kara
Nanairo no hyoujou de omoi wo egaku kara

Tan genial... tan brillante... (i) sentirse tan bien
So cool... so bright... (i) feel so good
Tan genial... tan brillante... (i) sentirse tan bien
So cool... so bright... (i) feel so good
Tan genial... tan brillante... (i) sentirse tan bien
So cool... so bright... (i) feel so good
No mires atrás
Don't look back
Cariño, mírame siempre
Baby, always look at me

Doushiyou mo nai majiwaru sentimiento
Doushiyou mo nai majiwaru feeling
Rissei ja tomerarenai isshun
Risei ja tomerarenai isshun
Kuchibiru ni saita madoromi
Kuchibiru ni saita madoromi

Kurikaeshiteru mayoi nukete
Kurikaeshiteru mayoi nukete
Akehanatsu mado no mukougawa ni
Akehanatsu mado no mukougawa ni
Zutto misugoshiteta mi pájaro azul
Zutto misugoshiteta my blue bird

Te amo
"love you"
Mada hayai
Mada hayai
¿"Sou»?
"sou?"
Demostración mou
Demo mou
¿Ser amigo?
"be friend?"
Tte iu jiki ja nai
Tte iu jiki ja nai
Toshitara, fureaeru kyori de ai wo
Toshitara, fureaeru kyori de ai wo
Mikiwametai
Mikiwametai

Dare yori mo dare yori mo kagayaiteru
Dare yori mo dare yori mo kagayaiteru
Itoshisa a mukiau yo
Itoshisa to mukiau yo
Ojos a ojos
Eyes to eyes
Nanairo no hyoujou de omoi wo egaku kara
Nanairo no hyoujou de omoi wo egaku kara

Tan genial... tan brillante... (i) sentirse tan bien
So cool... so bright... (i) feel so good
No mires atrás
Don't look back
Cariño, mírame siempre
Baby, always look at me

Hokori tamaru mitai ni gaman shitakunai shi
Hokori tamaru mitai ni gaman shitakunai shi
Aenai despertar wa
Aenai wake wa
Sono mune no naka ni aru kedo
Sono mune no naka ni aru kedo

Atarashii kuroozetto irodoru
Atarashii kuroozetto irodoru
Rojo, azul, blanco
Red,blue,white...
Somerarenai sonzai de itai
Somerarenai sonzai de itai
Hitori dake wakatte ite hoshii
Hitori dake wakatte ite hoshii

amarme
"love me"
Namida mo ukeireru
Namida mo ukeireru
Feliz final kara hajimaru
Happy end kara hajimaru
Futari wo kanjiru jikan
Futari wo kanjiru jikan
Kasanete nurikaeteku
Kasanete nurikaeteku

Ima, taisetsu na hito ga iru
Ima, taisetsu na hito ga iru
Dolor dake de migakareteku increíble
Sore dake de migakareteku amazing
Mabushii nanairo no ashita e to tsuredashite
Mabushii nanairo no ashita e to tsuredashite
Con nuevo ritmo
With brand new beat

Porque tu amor es tan bueno
Because your love is so good
Soy realmente tuyo
I'm truly yours.
Nunca me había sentido así antes
I've never felt this way before

Setsunasa ga afureru tabi
Setsunasa ga afureru tabi
Sotto kokoro de yorisoetara
Sotto kokoro de yorisoetara
Nemurenai yo ga aketemo
Nemurenai yo ga aketemo
Nanigenai
Nanigenai
Yasashisa ni kizukeru usted ni
Yasashisa ni kizukeru you ni

Dare yori mo dare yori mo kagayaiteru
Dare yori mo dare yori mo kagayaiteru
Itoshisa a mukiau yo
Itoshisa to mukiau yo
Ojos a ojos
Eyes to eyes
Nanairo no hyoujou de omoi wo egaku kara
Nanairo no hyoujou de omoi wo egaku kara

Ima, taisetsu na hito ga iru
Ima, taisetsu na hito ga iru
Soredakede migakareteku increíble
Soredakede migakareteku amazing
Mabushii nanairo no ashita e to tsuredashite
Mabushii nanairo no ashita e to tsuredashite
Con nuevo ritmo
With brand new beat

Tan genial... tan brillante... (i) sentirse tan bien
So cool... so bright... (i) feel so good
Tan genial... tan brillante... (i) sentirse tan bien
So cool... so bright... (i) feel so good
Tan genial... tan brillante... (i) sentirse tan bien
So cool... so bright... (i) feel so good
No mires atrás
Don't look back
Cariño, mírame siempre
Baby, always look at me

Tan genial... tan brillante... (i) sentirse tan bien
So cool... so bright... (i) feel so good

Tan genial... tan brillante... (i) sentirse tan bien
So cool... so bright... (i) feel so good
Cariño, mírame siempre
Baby, always look at me