The Love Bug (m-flo loves BoA)

El Bug de Amor (m-flo ama BoA)

The Love Bug (m-flo loves BoA)

Así es como tiene que ser (oh! ella tiene ella tiene)
T's the way it's gotta be (oh! she got she got)
Kokorono katachi (la la la la love bug)
Kokorono katachi (la la la love bug)
Kawaranai (entonces, ¿qué dices amor?)
Kawaranai (so what what you sayin' love?)
No importa cómo sean las cosas
No matter how things may be
Kokomama caída (ok, ok, ¿qué más puedo decir?)
Kokomama fall (ok, ok, what more can i say?)
Caída shitemoii (ooh wee!)
Fall shitemoii (ooh wee!)
Nanimo (sábado) iranai (saranghae)
Nanimo (saturday) iranai (saranghae)
Sólo dime que me quieres... ¡Vamos!
Just tell me that you want me... come on!

[Sí, lo sabes
[Yeah, you know it
Sabes que soy un dicho
You know I'm a sayin'
Chica, tienes el bicho
Girl you got the bug
¡Ja! ¡BoA!
Hah! BoA!
¡Así es como lo hacemos!
This is how we do!
¡Johnny Astro! ¡Pista de estrellas!]
Johnny Astro! Star Track!]

[Woo, nena]
[Woo, Baby]

[m-flo... Ho!]
[m-flo...Ho!]

Ashitani nattara wasureruyo. tokaittanoni (Ha!)
Ashitani nattara wasureruyo. tokaittanoni (Ha!)
Hikizuru kimochi para usted nazekatomaranai (no se detiene)
Hikizuru kimochi for you nazekatomaranai (you don't stop)
Algo así como un pastel de manzana sotowa doraidakedo nakami
Kinda like an apple pie sotowa doraidakedo nakami
Suave y dulce!... (¿decir qué?) ¿Dokokara empezar shiyo?
Soft & sweet!... (say what?) dokokara start shiyo?

Una vez más es el aramo-do cósmico
Once again it's the cosmic aramo-do
Oishii de pies a cabeza, maji bueno para ir
Oishii from head to toe, maji good to go...
¡Eh, eh! todo el día-toda la noche
Uh uh! all-out-all-day-all-night
¡Por favor, créelo! Sí, sí
Please believe it! yeah yeah
Usojyanai 800 [ochocientos] llama a Rockwell un bijin mosca!
Usojyanai 800 [eight hundred] call rockwell you a fly bijin!
¿Quieres venir conmigo?
You wanna ride with me?
Drop-topno kyubanmeno kumoninotte llévame allí
Drop-topno kyubanmeno kumoninotte take me there

Dime lo que piensas de mí (oh! ella tiene ella tiene)
Tell me what you think of me (oh! she got she got)
Oshiete hoshii (la la la la love bug)
Oshiete hoshii (la la la love bug)
¿Moda Donna? (¿Y qué, lo que dices amor?)
Donna fashion? (so what, what you sayin' love?)
¿Donna Maikuga II?
Donna maikuga ii?
¿Quieres ser tu chica ok, ok? ¿Qué más puedo decir?
Wanna be your girl ok, ok what more can i say?
¿Quieres ser tu única y única... ooh wee!
Wanna be your one & only...ooh wee!
Nanimo (sábado) iranai (saranghae)
Nanimo (saturday) iranai (saranghae)
Sólo dime que me quieres... ¡Vamos!
Just tell me that you want me... come on!

¡Sí!
Ya-Ah!

Bebé sacude como un baten, sin tabú
Baby shake it like a baten, no taboo
Babu- amaeru espécimen hashitte esacape shiyo
Babu- amaeru specimen hashitte esacape shiyo
Sólo los dos futaríde tenemos el kagihiraku
Just the two futaride of us got the kagihiraku
Sanjyu sótano relajación shimasu
Basement sanjyu relaxation shimasu
Internacional jimakutsuki
International jimakutsuki
Agudo como un hamono vamonos boogie
Sharp like a hamono vamonos boogie
Horóscopo irane- gokohairi kuchi
Horoscope irane- gokohairi kuchi
Para ti & i sorega manifiesto... vamos!
For you & i sorega manifesto... let's go!
Kesho- lágrimas deochiruwado kando
Kesho- tears deochiruwado kando
La vie muso-surukimi sukoshiijyo
La vie muso-surukimi sukoshiijyo
Yojoranimau vestido de gasa de seda
Yojoranimau dress silk chiffon
Santoratsukino estrellas de la historia de amor seguro!
Santoratsukino love story stars for sure!

¡Seguro! bebé
For sure! baby
Kabutte cinto de seguridad mierdas dilo
Kabutte seatbelt shite say it
Porque algún día, algún día, serás mío
Cuz some day, one day, you'll be mine...
Y hacer el amor por el primer
And make love for the very first

Hora de esta noche (daremo) kizukanai (soshite)
Time tonight (daremo) kizukanai (soshite)
Vivir la vida (honto) yabakunai?
Live the life (honto) yabakunai?
Bajo el hechizo Ichido hablar mierdas
Under the spell ichido talk shite
De verdad... ¡Hazte mío!
For real... make you mine!

Así es como tiene que ser (oh! ella tiene ella tiene)
That's the way it's gotta be (oh! she got she got)
Kokorono katachi (la la la la love bug)
Kokorono katachi (la la la love bug)
Kawaranai (entonces, ¿qué dices amor?)
Kawaranai (so what what you sayin' love?)
No importa cómo sean las cosas
No matter how things may be
Kokomama caída (ok, ok, ¿qué más puedo decir?)
Kokomama fall (ok, ok, what more can i say?)
Caída shitemoii (ooh wee!)
Fall shitemoii (ooh wee!)
Nanimo (sábado) iranai (saranghae)
Nanimo (saturday) iranai (saranghae)
Sólo dime que me quieres... ¡Vamos!
Just tell me that you want me... come on!

[Hip hop... Hip it... hop it... Hip... hip hop... Hip hop... NO PARES] [x2]
[HIP HOP...HIP IT...HOP IT...DO THE...HIP...HIP HOP...YOU DON'T STOP][x2]
[No se detiene (y no se detiene)] [x2]
[You don't stop (and you don't stop)][x2]
[No se detiene] [x3]
[You don't stop][x3]

(Yo, tráelo)
(Yo, bring it in)

Doko sagashitemo no dónde se encuentra
Doko sagashitemo no where to be found
Estoy solo, ¿sabes que Hitorino Tokino se siente
I'm alone, do you know hitorino tokino feeling
¡Tengo el caso malo del amor interplanatario Jones!
I got the bad case of interplanatary love jones!
Oh, ¿no hacer nada de bebé konnani tsuraino?
Oh no do-shite konnani tsuraino baby?

Ella me ama
She loves me...
Él no me ama... ¡oh! Él me ama
He loves me not... oh! he loves me...
Ella no me ama... ¡oh! Ella me ama
She loves me not...oh! she loves me...
Él no me ama... ¡oh! Él me ama
He loves me not... oh! he loves me...
Ella no me quiere
She loves me not...
Él me ama... me ama... me ama no me ama
He loves me... loves me... loves me not
Ella me ama... me ama... me ama no me ama
She loves me... loves me... loves me not
¡Sí! ¡Sí! ¡M-F-L-O... necesita amor!
Yeah! M-F-L-O.. needs love!

Dime lo que piensas de mí (oh! ella tiene ella tiene)
Tell me what you think of me (oh! she got she got)
Oshiete hoshii (la la la la love bug)
Oshiete hoshii (la la la love bug)
¿Moda Donna? (¿Y qué, lo que dices amor?)
Donna fashion? (so what, what you sayin' love?)
¿Donna Maikuga II?
Donna maikuga ii?
¿Quieres ser tu chica ok, ok? ¿Qué más puedo decir?
Wanna be your girl ok, ok what more can i say?
¿Quieres ser tu única y única... ooh wee!
Wanna be your one & only...ooh wee!
Nanimo (sábado) iranai (saranghae)
Nanimo (saturday) iranai (saranghae)
Sólo dime que me quieres... ¡Vamos!
Just tell me that you want me... come on!

Así es como tiene que ser (oh! ella tiene ella tiene)
That's the way it's gotta be (oh! she got she got)
Kokorono katachi (la la la la love bug)
Kokorono katachi (la la la love bug)
Kawaranai (entonces, ¿qué dices amor?)
Kawaranai (so what what you sayin' love?)
No importa cómo sean las cosas
No matter how things may be
Kokomama caída (ok, ok, ¿qué más puedo decir?)
Kokomama fall (ok, ok, what more can i say?)
Caída shitemoii (ooh wee!)
Fall shitemoii (ooh wee!)
Nanimo (sábado) iranai (saranghae)
Nanimo (saturday) iranai (saranghae)
Sólo dime que me quieres... ¡Vamos!
Just tell me that you want me... come on!

¡Sí! ¡Te lo dije!... la la la la la la el amor bug... ¡Oye, Yah!]
[Yeah! I told' you so!... la la la la la la love bug... Hey Yah!]