Autophilia

Autofilia

Autophilia

Me encanta tu carrocería y
I love your bodywork and
sus llamativas luces pop-up
your flashy pop-up lights,
la forma en que abrazas las esquinas
the way you hug the corners,
Rápido y rápido
however fast and tight
viene en 16 colores
she comes in 16 colours,
te chupará el dinero
she'll suck your money dry,
da un kilometraje horrible, pero vamos a entrar
gives shitty mileage but come on lets get inside.

Me encantan tus spoilers slinky
i love your slinky spoilers,
me hablan de verdad
they really speak to me,
estado del sistema de sonido de última generación
state of the art sound system,
leasther desholstery
leasther unholstery

ronronea como un kite
she purrs just like a kiten,
ella parece palpitar de orgullo
she seems to throb with pride
te da la sensación de que te han llevado a dar un paseo
gives you the feeling you've been taken for a ride

no prestar atención a los signos
pay no attention to the signs
sin parar en cualquier momento
no stopping anytime
ven estacionar ese chasis junto a la mía
come park that chassis next to mine
Estoy en una línea amarilla doble
I'm on a double yellow line
Me encanta tu carrocería y
I love your bodywork and
sus llamativas luces pop-up
your flashy pop-up lights,
la forma en que abrazas las esquinas
the way you hug the corners,
Rápido y rápido
however fast and tight
viene en 16 colores
she comes in 16 colours,
te chupará el dinero
she'll suck your money dry,
da un kilometraje horrible, pero vamos a entrar
gives shitty mileage but come on lets get inside.

No prestes atención a la señal
Pay no attention to the sign
Sin parar en cualquier momento
No stopping anytime
Ven a estacionar el chasis junto al mío
Come park that chassis next to mine,
Ya sabes
You know
Estoy en una doble liiiiiiiine amarilla
Im on a double yellow liiiiiine...
ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
ba ba ba ba ba ba ba ba bah....

Me gusta quemar un poco de goma
I like to burn some rubber,
Me gusta sentir el acero
I like to feel the steel,
Me gusta bajar el pié
I like to put my foot down,
Me gusta tomar el ruedo
I like to take the wheel,
Ella ronronea como un gatito
She purrs just like a kitten
Ella irá a la última milla
She'll go that final mile
Pero si ella está balanceándose, no venga a llamar por un tiempo
But if she's rocking dont come knocking for a while

No prestes atención a la señal
Pay no attention to the sign
Sin parar en cualquier momento
No stopping anytime
Ven a estacionar ese chasis junto a la mía
Come park that chassis next to mine
Ya sabes
You know
Estoy en una doble línea amarilla
I'm on a double yellow line.