Sounds Like Home

Suena como el hogar

Sounds Like Home

Rodando alrededor de esta cama del hotel despierta a las 3 am
Rolling around this hotel bed awake at 3 am
Limpiando el mini bar sonando de nuevo
Cleaning out the mini bar ringing you again
Ya te he llamado 14 veces para darte las buenas noches
I've already called you 14 times just to say goodnight
Necesito oír una más Te quiero antes de apagar las luces
I need to hear one more i love you before i douse the lights
Tu voz suena como un hogar para mí
Your voice sounds like home to me

Oigo el baile de las gotas de lluvia
I hear the dancin' of the raindrops
Mientras caemos en el pajar
While we tumble in the hayloft
Te ríes de mis chistes malos
You're laughing at my bad jokes
Cantando oh tan dulce
Singing oh so sweet
Oigo el crujido de la puerta de la pantalla
I hear the creaking of the screendoor
Pies desnudos en un piso de madera
Bare feet on a wooden floor
Pero escucharte susurrar mi nombre
But to hear you whisper my name
Es todo lo que realmente necesito
Is all i really need
Porque tu voz suena como el hogar para mí
Cause your voice sounds like home to me

Sé que estás acostado en esa bata de algodón
I know you're lying in that cotton gown
Estás tratando de conciliar el sueño
You're trying to fall asleep
El teléfono sigue sonando de la pared
The phone keeps ringing off the wall
Estoy seguro de que me estás mirando
I'm sure you roll your eyes at me
Sabes que me pongo frágil cuando salgo de la granja
You know that i get fragile when i get off the farm
Pero tú me mantendrás unido
But you keep me held together
Con ese encanto del este de Tennessee
With that east tennessee charm
Tu voz suena como un hogar para mí
Your voice sounds like home to me

Oigo el baile de las gotas de lluvia
I hear the dancin' of the raindrops
Mientras caemos en el pajar
While we tumble in the hayloft
Te ríes de mis chistes malos
You're laughing at my bad jokes
Cantando oh tan dulce
Singing oh so sweet
Oigo el crujido de la puerta de la pantalla
I hear the creaking of the screendoor
Pies desnudos en un piso de madera
Bare feet on a wooden floor
Pero escucharte susurrar mi nombre
But to hear you whisper my name
Es todo lo que realmente necesito
Is all i really need
Porque tu voz suena como el hogar para mí
Cause your voice sounds like home to me

Está claro como una campana de iglesia que suena a una milla de distancia
It's clear as a church bell ringin' a mile away
Dulce como la sandía en un día cálido y soleado
Sweet as watermelon on a warm sunny day
Puro como el whisky casero
Pure as homemade whiskey
Fuerte como la canción de un pájaro azul
Strong as a bluebird's song
Nena, sigue hablando conmigo
Baby keep on talkin to me

Oigo el baile de las gotas de lluvia
I hear the dancin' of the raindrops
Mientras caemos en el pajar
While we tumble in the hayloft
Te ríes de mis chistes malos
You're laughing at my bad jokes
Cantando oh tan dulce
Singing oh so sweet
El crujido de la puerta de la pantalla
The creaking of the screendoor
Y los pies descalzos en un piso de madera
And bare feet on a wooden floor
Pero escucharte susurrar mi nombre
But to hear you whisper my name
Es todo lo que realmente necesito
Is all i really need
Oh tu voz suena como el hogar para mí
Oh your voice sounds like home to me